🌟 기억하다 (記憶 하다)
فعل
1. 이전의 모습, 사실, 지식, 경험 등을 잊지 않거나 다시 생각해 내다.
1. يتذكّر: لا ينسى الشكل أو الحقيقة أو المعرفة أو الخبرة السابقة أو ويذكرها من جديد
-
내용을 기억하다.
Remember the contents. -
말을 기억하다.
Remember the words. -
모습을 기억하다.
Remember the appearance. -
얼굴을 기억하다.
Remember the face. -
전화번호를 기억하다.
Remember the phone number. -
주소를 기억하다.
Remember one's address. -
대충 기억하다.
Roughly remember. -
애써 기억하다.
Try to remember. -
자세히 기억하다.
Remember in detail. -
십 년 만에 만난 그는 나의 어린 시절의 모습을 또렷이 기억하고 있었다.
Meeting him after ten years, he clearly remembered my childhood. -
할머니는 끔찍한 전쟁의 기억들을 오십 년이 지난 지금까지도 생생히 기억하신다.
Grandma still vividly remembers the terrible memories of the war even now, 50 years later. -
지수는 예전에 승규가 자기를 좋아했다고 기억하지만 사실 승규는 유민이를 좋아했다.
Ji-su remembers that seung-gyu used to like her, but actually seung-gyu liked yoo-min. -
승규는 김 선생님을 무서운 분으로 기억했지만 김 선생님은 사실 매우 인자하신 분이었다.
Seung-gyu remembered kim as a scary person, but he was actually very kind. -
♔
어, 내 가방 어디 갔지? 잃어버렸나 봐.
Uh, where's my bag? i must have lost it.
♕ 서두르지 말고 어디다 뒀는지 잘 기억해 봐.
Don't be in a hurry and remember where you put it.
🗣️ النطق, تصريف: • 기억하다 (
기어카다)
📚 اشتقاق: • 기억(記憶): 이전의 모습, 사실, 지식, 경험 등을 잊지 않거나 다시 생각해 냄.
🗣️ 기억하다 (記憶 하다) @ تفسير
- 기리다 : 뛰어난 업적이나 본받을 만한 정신, 위대한 사람 등을 칭찬하고 기억하다.
- 길눈(이) 밝다 : 한두 번 가 본 길은 잘 찾아갈 만큼 길을 잘 기억하다.
- 새기다 : 마음속에 잊지 않도록 깊이 기억하다.
- 알아먹다 : (속된 말로) 잊어버리지 않고 기억하다.
- 골수에 새기다 : 잊지 않도록 단단히 마음에 기억하다.
- 생각하다 : 무엇에 대해 기억하다.
- 외다 : 말이나 글을 머릿속에 기억하다.
- 뼈에 새기다 : 잊지 않도록 단단히 마음에 기억하다.
- 명심하다 (銘心하다) : 잊지 않도록 마음속에 깊이 기억하다.
- 외우다 : 말이나 글 등을 잊지 않고 기억하다.
- 귀담다 : 잊지 않도록 마음속에 깊이 기억하다.
- 알아보다 : 잊어버리지 않고 기억하다.
🗣️ 기억하다 (記憶 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 일을 기억하다. [일]
- 접때를 기억하다. [접때]
- 필히 기억하다. [필히 (必히)]
- 전야를 기억하다. [전야 (前夜)]
- 전신을 기억하다. [전신 (前身)]
- 전신을 기억하다. [전신 (前身)]
- 흐리멍덩하게 기억하다. [흐리멍덩하다]
- 또렷또렷하게 기억하다. [또렷또렷하다]
- 안단티노를 기억하다. [안단티노 (andantino)]
- 조맘때를 기억하다. [조맘때]
- 꼭꼭 기억하다. [꼭꼭]
- 흐리터분히 기억하다. [흐리터분히]
- 곡목을 기억하다. [곡목 (曲目)]
- 상호를 기억하다. [상호 (商號)]
- 고가를 기억하다. [고가 (古歌)]
- 또렷이 기억하다. [또렷이]
- 지금껏 기억하다. [지금껏 (只今껏)]
- 선연히 기억하다. [선연히 (鮮姸히)]
- 시시콜콜히 기억하다. [시시콜콜히]
- 지난날을 기억하다. [지난날]
- 선택적으로 기억하다. [선택적 (選擇的)]
- 퍼뜩 기억하다. [퍼뜩]
- 오래 기억하다. [오래]
- 분명히 기억하다. [분명히 (分明히)]
- 사뭇 기억하다. [사뭇]
- 생가를 기억하다. [생가 (生家)]
- 생생히 기억하다. [생생히]
- 지난해를 기억하다. [지난해]
- 생애를 기억하다. [생애 (生涯)]
- 이때를 기억하다. [이때]
- 토막을 기억하다. [토막]
- 주기를 기억하다. [주기 (周忌/週忌)]
- 똑똑히 기억하다. [똑똑히]
- 쌩쌩하게 기억하다. [쌩쌩하다]
- 토막토막을 기억하다. [토막토막]
- 뚜렷하게 기억하다. [뚜렷하다]
- 치정을 기억하다. [치정 (癡情)]
- 오래오래 기억하다. [오래오래]
- 정확히 기억하다. [정확히 (正確히)]
- 소년기를 기억하다. [소년기 (少年期)]
- 원이름을 기억하다. [원이름 (原이름)]
- 오랫동안 기억하다. [오랫동안]
- 얼굴을 기억하다. [얼굴]
- 길이 기억하다. [길이]
- 제삿날을 기억하다. [제삿날 (祭祀날)]
- 제일을 기억하다. [제일 (祭日)]
- 영원히 기억하다. [영원히 (永遠히)]
- 옛일을 기억하다. [옛일]
- 요전번을 기억하다. [요전번 (요前番)]
- 고인을 기억하다. [고인 (故人)]
🌷 ㄱㅇㅎㄷ: Initial sound 기억하다
-
ㄱㅇㅎㄷ (
고약하다
)
: 맛, 냄새 등이 역하거나 매우 좋지 않다.
☆
صفة
🌏 كريه: يكون الذوق أو الرائحة كريها جدّا أو مثير للاشمئزاز -
ㄱㅇㅎㄷ (
강인하다
)
: 성격이나 성질이 강하고 굳세다.
☆
صفة
🌏 متماسك/قوي: ذو شخصية قوية -
ㄱㅇㅎㄷ (
개운하다
)
: 기분이나 몸이 상쾌하고 가볍다.
☆
صفة
🌏 أحسّ بالانتعاش: شعور الجسم بالانتعاش الخفيف -
ㄱㅇㅎㄷ (
그윽하다
)
: 어떤 곳이 깊숙하여 조용하고 편안하다.
☆
صفة
🌏 يكون سالما: يكون مكان ما عميقا وهادئا ومريحا -
ㄱㅇㅎㄷ (
기이하다
)
: 매우 특이하고 이상하다.
☆
صفة
🌏 غريب: يكون غير عادي واستثنائيا -
ㄱㅇㅎㄷ (
기인하다
)
: 어떤 사건이나 현상 등이 어떤 일에 원인을 두다.
☆
فعل
🌏 يرجع إلى: يتسبّب حدث ما أو ظاهرة ما في عمل ما
• طقس وفصل (101) • يتحدث عن الأخطاء (28) • تربية (151) • صحة (155) • للتعبير عن الموقع (70) • تأريخ (92) • الحب و الزواج (28) • إعمار (43) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • سفر (98) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • الإعتذار (7) • فنّ (76) • المناخ (53) • المهنة والوظيفة (130) • الثقافة الغذائية (104) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • للتعبير عن الأيام (13) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • الفلسفة والأخلاق (86) • صحافة (36) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • الإدارة الاقتصادية (273) • شُكر (8) • حياة عملية (197) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • عرض (8) • مشاهدة الأفلام (105) • استعمال الصيدليات (10) • التعبير عن الملابس (110)