🌟 상연하다 (上演 하다)
فعل
1. 연극, 무용, 음악 등의 공연을 무대에서 해서 관객에게 보이다.
1. يعرض: يقدم عرضا من عروض الأعمال المسرحية والراقصة والموسيقية على خشبة المسرح ليظهره أمام المتفرجين
-
뮤지컬을 상연하다.
Perform a musical. -
연극을 상연하다.
Perform a play. -
오페라를 상연하다.
Perform an opera. -
인형극을 상연하다.
Perform a puppet show. -
무대에서 상연하다.
Perform on stage. -
아이들이 학부모님을 모시고 인형극을 상연하였다.
The children presented a puppet show with their parents. -
오페라를 상연하는 시간이 다가오자 관객들이 하나 둘 자리를 채우기 시작하였다.
As the time approached for the opera, the audience began to fill their seats one by one. -
♔
배우들을 이렇게 가까이에서 볼 수 있다니!
I can't believe i can see the actors so close!
♕ 그게 작은 무대에서 상연하는 연극의 매력이지.
That's the charm of a play on a small stage.
🗣️ النطق, تصريف: • 상연하다 (
상ː연하다)
📚 اشتقاق: • 상연(上演): 연극, 무용, 음악 등의 공연을 무대에서 해서 관객에게 보이는 일.
🌷 ㅅㅇㅎㄷ: Initial sound 상연하다
-
ㅅㅇㅎㄷ (
싫어하다
)
: 어떤 것을 마음에 들어 하지 않거나 원하지 않다.
☆☆☆
فعل
🌏 يكره: لا يعجبه شيء أو لا يريد شيئا -
ㅅㅇㅎㄷ (
시원하다
)
: 덥지도 춥지도 않고 적당하게 서늘하다.
☆☆☆
صفة
🌏 بارد ، منعش: يكون منعشا ومناسبا وليس باردا أو حارا -
ㅅㅇㅎㄷ (
서운하다
)
: 생각처럼 되지 않아 만족스럽지 못하다.
☆☆
صفة
🌏 مؤسف: يكون غير مبتهج بسبب عدم إتمام أمور حسب خطته -
ㅅㅇㅎㄷ (
상이하다
)
: 서로 다르다.
☆
صفة
🌏 مختلف: مختلف بين طرفين -
ㅅㅇㅎㄷ (
수월하다
)
: 어떤 일이 복잡하거나 힘들지 않아서 하기가 쉽다.
☆
صفة
🌏 سهل: يكون القيام بأمرٌ ما سهلا لأنّه ليس معقدا أو صعبا
• وسائل الإعلام العامة (47) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • لطلب الطعام (132) • استعمال الصيدليات (10) • دين (43) • معلومات جغرافية (138) • المناخ (53) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • الحياة في يوم (11) • المهنة والوظيفة (130) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • تقديم (تقديم النفس) (52) • عرض (8) • الثقافة الغذائية (104) • ثقافة شعبية (52) • حياة عملية (197) • طقس وفصل (101) • للتعبير عن الشخصية (365) • تحية (17) • تسوّق (99) • مناسبات عائلية (57) • سياسة (149) • حادث، حادثة، كوارث (43) • الإعتذار (7) • وعد (4) • يتحدث عن الأخطاء (28) • الحب و الزواج (28) • رياضة (88) • تأريخ (92)