🌟 수군덕질

اسم  

1. 남이 알아듣지 못하게 낮은 목소리로 자꾸 어수선하게 이야기하는 짓.

1. همس: التحدّث بشكل متكرّر بصوت منخفض لا يمكن أن يسمعه الآخرون

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 수군덕질을 일삼다.
    Be a fan of the sea.
  • 자꾸 수군덕질을 하다.
    Keep haggling.
  • 숨어서 수군덕질을 하다.
    Hiding and jabbing.
  • 너희는 일은 안 하고 틈만 나면 모여서 수군덕질이니?
    Do you guys get together and chatter whenever you have time without any work?
  • 아이들은 민준이와 승규가 싸운 것에 대해 수군덕질을 멈추지 않았다.
    The children didn't stop chattering about min-jun and seung-gyu's fight.
  • 그녀는 수군덕질을 하며 자신을 보던 동네 여자들의 눈초리가 떠올라 잠을 이룰 수 없었다.
    She couldn't sleep because she thought of the eyes of the local women who were looking at her in the chatter.

🗣️ النطق, تصريف: 수군덕질 (수군덕찔)
📚 اشتقاق: 수군덕질하다: (낮잡는 뜻으로) 남이 알아듣지 못하도록 낮은 목소리로 어수선하게 계속해서…

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


قانون (42) لطلب الطعام (132) للتعبير عن الشخصية (365) رياضة (88) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) تبادل المعلومات الشخصية (46) سياسة (149) الحياة الدراسية (208) حادث، حادثة، كوارث (43) نظام إجتماعي (81) دين (43) لغة (160) التعبير عن التاريخ (59) الفلسفة والأخلاق (86) الحب والزواج (19) دعوة وزيارة (28) تعبير عن الوقت (82) عطلةالأسبوع وإجازة (47) إعمار (43) طقس وفصل (101) مشكلة إجتماعية (67) الإعتذار (7) البحث عن طريق (20) فنّ (23) التعبير عن الملابس (110) وسائل الإعلام العامة (47) استعمال الصيدليات (10) الحب و الزواج (28) تبادل ثقافي (78) الثقافة الغذائية (104)