🌟 수호되다 (守護 되다)
فعل
1. 지켜지고 보호되다.
1. تتمّ حمايته: يُدافع عنه وتتم حمايته
-
국가가 수호되다.
The state is protected. -
나라가 수호되다.
The country is protected. -
마을이 수호되다.
The village is protected. -
문화가 수호되다.
Culture is protected. -
자유가 수호되다.
Freedom is protected. -
질서가 수호되다.
Order is guarded. -
체제가 수호되다.
The system is protected. -
왕은 수도 한성이 온전히 수호되고 더불어 국가가 태평하기를 기원하였다.
The king prayed that the capital city of hanseong would be fully protected and that the nation would be at peace. -
끊임없이 문화재를 발굴하고 연구하는 학자들에 의해 우리 문화가 수호되고 있다.
Our culture is being defended by scholars who constantly excavate and study cultural assets. -
정부는 선거에 적극적으로 참여하는 것이 민주주의가 수호되는 길이라며 국민들에게 투표할 것을 권했다.
The government has urged the people to vote, saying active participation in elections is the way to protect democracy.
🗣️ النطق, تصريف: • 수호되다 (
수호되다) • 수호되다 (수호뒈다)
📚 اشتقاق: • 수호(守護): 지키고 보호함.
• علاقة (52) • هواية (103) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • للتعبير عن الشخصية (365) • الإعتذار (7) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • استعمال المستشفيات (204) • التعبير عن التاريخ (59) • يتحدث عن الأخطاء (28) • الحياة في كوريا (16) • تأريخ (92) • أعمال منزلية (48) • لغة (160) • دين (43) • استعمال المؤسسات العامة (8) • الفلسفة والأخلاق (86) • المهنة والوظيفة (130) • الحياة في يوم (11) • حادث، حادثة، كوارث (43) • سفر (98) • سياسة (149) • تربية (151) • شُكر (8) • تحية (17) • فنّ (76) • البحث عن طريق (20) • الحياة الدراسية (208) • تسوّق (99) • قانون (42)