🌟 쐬다
☆☆ فعل
1. 얼굴이나 몸에 바람이나 햇볕 등을 직접 받다.
1. يعرّض شيئًا ، يستقبل: يستقبل الريحَ أو أشعة الشمس... إلخ بشكل مباشر على وجهه أو جسده
-
맑은 공기를 쐬다.
Get some fresh air. -
바람을 쐬다.
Get some air. -
연기를 쐬다.
Get some smoke. -
햇볕을 쐬다.
Bask in the sun. -
햇빛을 쐬다.
Bask in the sun. -
하루 종일 바깥에서 바람을 쐐서 그런지 기침이 난다.
I'm coughing because i've been choking the wind outside all day. -
불 옆에서 얼굴에 계속 연기를 쐬었더니 그을음 때문에 얼굴이 까매졌다.
I continued to smoke my face beside the fire and my face turned black from soot. -
♔
요즘 좀 우울한데 기분 전환을 할 좋은 방법이 없을까?
I've been feeling a little down lately. is there any good way to refresh myself?
♕ 주말에 야외 나가서 바람 좀 쐬고 오는 건 어때?
Why don't you go out and get some fresh air over the weekend?
본말
쏘이다: 얼굴이나 몸에 바람이나 햇빛 등을 직접 받다.
🗣️ النطق, تصريف: • 쐬다 (
쐬ː다) • 쐬다 (쒜ː다) • 쐬어 (쐬어쒜여) 쐐 (쐐ː) • 쐬니 (쐬ː니쒜ː니)
🗣️ 쐬다 @ نماذج لاستخدام حقيقي
🌷 ㅆㄷ: Initial sound 쐬다
-
ㅆㄷ (
쓰다
)
: 어떤 일을 하는 데에 재료나 도구, 수단 등을 이용하다.
☆☆☆
فعل
🌏 يستعمل: يستخدم مادة أو أداة أو وسيلة أو غيرها في القيام بعمل ما -
ㅆㄷ (
쓰다
)
: 연필이나 펜 등의 필기도구로 종이 등에 획을 그어서 일정한 글자를 적다.
☆☆☆
فعل
🌏 يكتب: يكتب حرفا برسم خطوط على ورقة أو غيرها باستخدام قلم رصاص أو قلم حبر أو غيره -
ㅆㄷ (
쓰다
)
: 모자나 가발 등을 머리에 얹어 덮다.
☆☆☆
فعل
🌏 يلبس: يضع قبعة أو شعرا مستعارا أو غيره على الرأس -
ㅆㄷ (
쌓다
)
: 여러 개의 물건을 겹겹이 포개다.
☆☆☆
فعل
🌏 يكوّم: يكدّسها ويجعلها أكواما بعضها فوق بعض -
ㅆㄷ (
싸다
)
: 물건이나 사람을 종이나 천 등으로 둘러 씌우다.
☆☆☆
فعل
🌏 يلفّ: يلفّ شيئًا أو شخصًا ما بورقة أو نسيج... إلخ -
ㅆㄷ (
싸다
)
: 값이 보통보다 낮다.
☆☆☆
صفة
🌏 رخيص: منخفض السعر بالمقارنة مع الأسعار العادية -
ㅆㄷ (
씻다
)
: 때나 더러운 것을 없애 깨끗하게 하다.
☆☆☆
فعل
🌏 يغسل: يزيل القذارة من شيء ما حتى يصبح نظيفا -
ㅆㄷ (
씹다
)
: 사람이나 동물이 음식을 입에 넣고 이로 잘게 자르거나 부드럽게 갈다.
☆☆☆
فعل
🌏 يمضغ: يضع الناسُ أو الحيوانات الطعامَ في الفم ويقطعونه بشكل صغير أو يسحقونه بشكل ناعم -
ㅆㄷ (
쓰다
)
: 약의 맛과 같다.
☆☆☆
صفة
🌏 مُرّ: شبيه بمذاق الدواء -
ㅆㄷ (
썰다
)
: 칼이나 톱 등을 대고 아래로 누르며 날을 앞뒤로 움직여서 무엇을 자르거나 여러 토막이 나게 하다.
☆☆☆
فعل
🌏 يقطع: ييقطع شيئًا ما أو يجعله عدّة أجزاء عن طريق الضغط على سكين أو منشار، وما إلى ذلك، إلى أسفل وبواسطة تحريك الشفرة إلى الأمام وإلى الوراء -
ㅆㄷ (
쐬다
)
: 얼굴이나 몸에 바람이나 햇볕 등을 직접 받다.
☆☆
فعل
🌏 يعرّض شيئًا ، يستقبل: يستقبل الريحَ أو أشعة الشمس... إلخ بشكل مباشر على وجهه أو جسده -
ㅆㄷ (
쏟다
)
: 그릇 등에 담겨 있는 액체나 물질이 밖으로 나오게 하다.
☆☆
فعل
🌏 يصبّ: يسكب سائلا أو مادة موجودة في وعاء ويجعلها تخرج إلى الخارج -
ㅆㄷ (
쏘다
)
: 어떤 물체를 목표를 향하여 세게 날아가게 하다.
☆☆
فعل
🌏 يطلق: يجعل شيئا ما يطير بشدة نحو هدف -
ㅆㄷ (
썩다
)
: 음식물이나 자연물이 세균에 의해 분해되어 상하거나 나쁘게 변하다.
☆☆
فعل
🌏 يتعفّن: يتم فساد طعام أو شيء طبيعي بسبب الجراثيم -
ㅆㄷ (
싸다
)
: 주로 어린아이가 똥이나 오줌을 참지 못하고 누다.
☆☆
فعل
🌏 يتسرّب البول أو البراز لعدم تمكُّن الطفل من الصبر على ذلك عادةً -
ㅆㄷ (
쓸다
)
: 밀어 내어 한데 모아 치우다.
☆☆
فعل
🌏 يكنس: يدفع أشياء ويجمعها في مكان وينظّفها
• أعمال منزلية (48) • صحافة (36) • طقس وفصل (101) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • للتعبير عن مظهر (97) • الحب و الزواج (28) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • الإدارة الاقتصادية (273) • الثقافة الغذائية (104) • استعمال المؤسسات العامة (8) • تحية (17) • تبادل ثقافي (78) • تعبير عن الوقت (82) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • دعوة وزيارة (28) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • لغة (160) • تقديم (تقديم النفس) (52) • الحب والزواج (19) • حياة عملية (197) • لوصف الغذاء (78) • تأريخ (92) • الحياة الدراسية (208) • لطلب الطعام (132) • هواية (103) • الإعتذار (7) • حادث، حادثة، كوارث (43) • للتعبير عن الأيام (13) • الفلسفة والأخلاق (86) • للتعبير عن الموقع (70)