🌟 쓴웃음

اسم  

1. 마음에 들지 않지만 어쩔 수 없이 짓는 웃음.

1. ابتسامة مريرة: ابتسامة تظهر على الرغم من عدم الارتياح

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 쓴웃음이 나다.
    Smile bitter.
  • 쓴웃음을 띠다.
    Have a bitter smile.
  • 쓴웃음을 머금다.
    Bear a bitter smile.
  • 쓴웃음을 짓다.
    Have a bitter smile.
  • 승규는 자신을 비난하는 사람들의 말을 듣고 쓴웃음을 지었다.
    Seung-gyu laughed bitterly at the words of those who criticized him.
  • 세 번 연속 삼진을 당한 타자는 투수를 향해 쓴웃음을 지어 보였다.
    The batter struck out three times in a row and smiled bitterly at the pitcher.
  • 민준이는 어려웠던 지난날에 대해 이야기하며 쓴웃음을 머금었다.
    Min-jun smiled bitterly, talking about the difficult past.
مرادف 고소(苦笑): 즐거워서가 아니라 기가 막히거나 어이가 없어서 마지못해 나오는 웃음.

🗣️ النطق, تصريف: 쓴웃음 (쓰누슴)

Start

End

Start

End

Start

End


استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) ثقافة شعبية (52) الحياة الدراسية (208) الحياة في يوم (11) ثقافة شعبية (82) الإعتذار (7) مناسبات عائلية (أعياد) (2) المناخ (53) فنّ (23) للتعبير عن الشخصية (365) استعمال المؤسسات العامة (59) علم وتقنية (91) الحياة في كوريا (16) لوصف الطبخ (119) مشكلة بيئية (226) علاقة (52) صحة (155) لغة (160) التعبير عن الملابس (110) للتعبير عن الموقع (70) أعمال منزلية (48) هواية (103) تقديم (تقديم النفس) (52) الفلسفة والأخلاق (86) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) حياة عملية (197) البحث عن طريق (20) للتعبير عن مظهر (97) إعمار (43)