🌟 애매하다 (曖昧 하다)
☆ صفة
1. 태도나 상황이 분명하지 않다.
1. غير واضح: موقفه أو وضعه غير واضح
-
애매한 관계.
An ambiguous relationship. -
애매한 대답.
A vague answer. -
애매한 상황.
An ambiguous situation. -
애매한 입장.
An ambiguous position. -
애매한 태도.
An ambiguous attitude. -
애매한 표정.
An ambiguous expression. -
애매하게 행동하다.
Behave ambiguously. -
시간이 애매하다.
The time is ambiguous. -
수업이 끝나면 오후 네 시라 식사를 하기에는 시간이 애매하다.
The time is vague for a four o'clock afternoon meal after class. -
친한 친구 둘이 싸우니까 누구 편을 들 수도 없고 내 입장이 애매하게 되었다.
Two close friends fought, so i couldn't side with anyone and my position became ambiguous. -
♔
가게에서 물건을 환불해 준대?
The store's giving you a refund?
♕ 점원이 자기는 가게 주인이 아니라 잘 모르겠다면서 애매한 대답만 하더라고.
The clerk said he wasn't the owner of the store, he only gave vague answers.
🗣️ النطق, تصريف: • 애매하다 (
애ː매하다) • 애매한 (애ː매한) • 애매하여 (애ː매하여) 애매해 (애ː매해) • 애매하니 (애ː매하니) • 애매합니다 (애ː매함니다)
🌷 ㅇㅁㅎㄷ: Initial sound 애매하다
-
ㅇㅁㅎㄷ (
웬만하다
)
: 크게 벗어나지 않는 정도에 있다.
☆☆
صفة
🌏 معتدل: يكون في وضع وسط -
ㅇㅁㅎㄷ (
원만하다
)
: 성격이 부드럽고 너그럽다.
☆☆
صفة
🌏 ودودي: تكون شخصية شخص كريمة و لطيفة -
ㅇㅁㅎㄷ (
예민하다
)
: 무엇인가를 느끼거나 분석하고 판단하는 능력이 매우 빠르고 뛰어나다.
☆
صفة
🌏 رقيق الحس: مرهف وسريع التأثر بشيء ما وتحليله وحكمه -
ㅇㅁㅎㄷ (
완만하다
)
: 움직임이 느리다.
☆
صفة
🌏 بطئ: متأني الحركة -
ㅇㅁㅎㄷ (
애매하다
)
: 태도나 상황이 분명하지 않다.
☆
صفة
🌏 غير واضح: موقفه أو وضعه غير واضح
• لوصف الغذاء (78) • للتعبير عن الشخصية (365) • لوصف الطبخ (119) • للتعبير عن الأيام (13) • مشكلة إجتماعية (67) • الحب والزواج (19) • المناخ (53) • استعمال الصيدليات (10) • سفر (98) • فنّ (76) • لغة (160) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • تسوّق (99) • للتعبير عن مظهر (97) • شُكر (8) • البحث عن طريق (20) • هواية (103) • رياضة (88) • سياسة (149) • وسائل الإعلام العامة (47) • لطلب الطعام (132) • الفلسفة والأخلاق (86) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • نظام إجتماعي (81) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • استعمال المؤسسات العامة (59) • دين (43) • تربية (151) • تأريخ (92) • الحب و الزواج (28)