🌟 역임하다 (歷任 하다)
فعل
1. 여러 직위를 두루 거쳐 지내다.
1. يشغل مناصب مختلفة بالتوالي: يتولى عدّة مناصب بشكل متعاقب
-
국회의원을 역임하다.
To serve as a member of the national assembly. -
대표를 역임하다.
Representative. -
요직을 역임하다.
Hold a key post. -
이사를 역임하다.
Serve as a director. -
회장을 역임하다.
To serve as chairman. -
김 장관은 여러 관직을 두루 역임한 인재였다.
Minister kim was a man-made man who served in various government posts. -
할아버지는 이십 년동안 의원을 역임할 정도로 존경받는 정치가이셨다.
My grandfather was a respected politician who served as a member of parliament for twenty years. -
♔
우리나라 외교관 출신이 유엔 사무총장을 역임하게 되었대.
A former korean diplomat became the secretary-general of the united nations.
♕ 정말 세계적으로 인정받는 지도자이구나.
What a world-renowned leader.
🗣️ النطق, تصريف: • 역임하다 (
여김하다)
📚 اشتقاق: • 역임(歷任): 여러 직위를 두루 거쳐 지냄.
🗣️ 역임하다 (歷任 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 부사장을 역임하다. [부사장 (副社長)]
🌷 ㅇㅇㅎㄷ: Initial sound 역임하다
-
ㅇㅇㅎㄷ (
억울하다
)
: 잘못한 것도 없이 피해를 입어 속이 상하고 답답하다.
☆☆
صفة
🌏 غير عادل: يتكبد أضرار دون ارتكاب خطأ ويشعر بالكدر والضيق -
ㅇㅇㅎㄷ (
우아하다
)
: 품위가 있고 아름답다.
☆☆
صفة
🌏 أنيق: رشيق وجميل -
ㅇㅇㅎㄷ (
열악하다
)
: 품질이나 능력 등이 몹시 낮고 조건이 나쁘다.
☆
صفة
🌏 فقير: تدني مريع في الجودة أو القدرة وتكون الشروط في حالة سيئة -
ㅇㅇㅎㄷ (
의아하다
)
: 의심스럽고 이상하다.
☆
صفة
🌏 مشتبه فيه: يكون مشكوك فيه وغريبا -
ㅇㅇㅎㄷ (
연연하다
)
: 매우 그립다.
☆
صفة
🌏 متمسك بـ: مشتاق -
ㅇㅇㅎㄷ (
유연하다
)
: 부드럽고 연하다.
☆
صفة
🌏 ليّن: ناعم وسلس -
ㅇㅇㅎㄷ (
용이하다
)
: 어렵지 않고 매우 쉽다.
☆
صفة
🌏 يسر: ليس صعبا وسهل جدا -
ㅇㅇㅎㄷ (
안이하다
)
: 어떤 일을 피하거나 쉽게 여겨서 편안하게 지내려는 태도가 있다.
☆
صفة
🌏 سهل: ذو خلق يتسم بمحاولة السعي إلى الراحة من خلال تجنُّب أمر ما أو اعتباره لا شيء -
ㅇㅇㅎㄷ (
은은하다
)
: 겉으로 보이는 무엇이 뚜렷하게 드러나지 않고 희미하다.
☆
صفة
🌏 ضعيف: يكون مظهر شيء ما معتما وغير واضح -
ㅇㅇㅎㄷ (
연약하다
)
: 무르고 약하다.
☆
صفة
🌏 ضعيف: واهن وضعيف -
ㅇㅇㅎㄷ (
연연하다
)
: 집착하여 미련을 가지다.
☆
فعل
🌏 يتمسّك ب ، يلتصق ب: يربط ولا يزال متعلّقا
• سفر (98) • صحافة (36) • استعمال المستشفيات (204) • الحب و الزواج (28) • للتعبير عن مظهر (97) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • تعبير عن الوقت (82) • فنّ (23) • فرق ثقافات (47) • إتصال هاتفي (15) • المناخ (53) • الحياة الدراسية (208) • نظام إجتماعي (81) • عرض (8) • دين (43) • الحياة في يوم (11) • تبادل ثقافي (78) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • قانون (42) • للتعبير عن الأيام (13) • تقديم (تقديم النفس) (52) • دعوة وزيارة (28) • تحية (17) • تسوّق (99) • الثقافة الغذائية (104) • حادث، حادثة، كوارث (43) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • المهنة والوظيفة (130) • للتعبير عن الموقع (70) • البحث عن طريق (20)