🌟 연줄 (緣 줄)

اسم  

1. 사회생활을 하는 데 이익이나 도움이 될 만한 인간관계.

1. صلة، علاقة: علاقة شخصيّة يمكن أن تكون مفيدة ومساعدة في الحياة الاجتماعيّة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 연줄이 닿다.
    Have connections.
  • 연줄이 없다.
    No connections.
  • 연줄이 있다.
    Have connections.
  • 연줄을 대다.
    Put in a string.
  • 연줄을 잡다.
    Hold on to the connections.
  • 연줄을 타다.
    Ride a kite.
  • 신입 사원 몇 명이 능력이 아닌 연줄에 의해 채용되었다는 소문이 돌았다.
    Rumor has it that several new employees were hired by connections, not by ability.
  • 민준이는 지연, 학연 등 온갖 연줄을 통해 좋은 일자리를 구하려고 하였다.
    Min-joon tried to find a good job through all kinds of connections, including delay and school ties.
  • 내가 승진하지 못하는 건 윗사람과 연줄이 닿지 않아서야.
    I can't get promoted because i don't have connections with my superiors.
    글쎄, 내가 봤을 땐 네가 능력이 부족하기 때문인 것 같은데.
    Well, i think it's because of your lack of ability.

🗣️ النطق, تصريف: 연줄 (연줄)


🗣️ 연줄 (緣 줄) @ تفسير

🗣️ 연줄 (緣 줄) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


يتحدث عن الأخطاء (28) دعوة وزيارة (28) سفر (98) صحافة (36) حياة سكنية (159) سياسة (149) الحياة الدراسية (208) تعبير عن الوقت (82) مشكلة إجتماعية (67) التعبير عن الملابس (110) فنّ (23) تأريخ (92) علم وتقنية (91) استعمال المؤسسات العامة (59) مشكلة بيئية (226) تحية (17) طقس وفصل (101) لغة (160) استعمال المستشفيات (204) فرق ثقافات (47) تقديم (تقديم الأسرة) (41) الحياة في كوريا (16) مناسبات عائلية (57) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) قانون (42) حياة عملية (197) للتعبير عن مظهر (97) إعمار (43) الفلسفة والأخلاق (86) هواية (103)