🌟 우박(이) 치다
1. 하늘에서 우박이 마구 떨어지다.
1. يسقط كثير من حبّ الغمام من السماء
-
눈덩이 같은 우박이 쳐서 사람들이 우박에 맞아 다치기도 했다.
A snowball hit and people were beaten and hurt. -
♔
밤새도록 우박이 치니 걱정이야.
I'm worried about hail all night.
♕ 이러다가 유리창이 다 깨지는 건 아닌가 몰라.
Maybe this won't break all the windows.
2. 탄알이나 포탄 등이 심하게 떨어지다.
2. تسقط رصاصات أو قذائف المدفع أو غيرها كثيرا
-
적군의 포탄이 우박 치듯이 날아와서 우리는 결국 후퇴를 할 수밖에 없었다.
Enemy shells flew like hail, forcing us to retreat in the end.
• التعبير عن الملابس (110) • علاقة إنسانيّة (255) • البحث عن طريق (20) • مناسبات عائلية (57) • تأريخ (92) • للتعبير عن الشخصية (365) • الحياة الدراسية (208) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • مشكلة إجتماعية (67) • عرض (8) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • الإعتذار (7) • لغة (160) • سفر (98) • تبادل ثقافي (78) • إتصال هاتفي (15) • تقديم (تقديم النفس) (52) • فنّ (23) • صحافة (36) • استعمال المستشفيات (204) • المهنة والوظيفة (130) • فرق ثقافات (47) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • تربية (151) • استعمال المؤسسات العامة (59) • ثقافة شعبية (52) • طقس وفصل (101) • الحب والزواج (19) • تحية (17) • معلومات جغرافية (138)