🌟

☆☆☆   اسم  

1. 줄기 끝이나 둘레에 붙어 있으며 녹색의 납작한 모양을 한, 식물의 영양 기관.

1. ورق: جهاز خضري يوجد في طرف الجذع أو محيطه وهو على شكل منبسط ولونه أخضر

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 초록색 .
    Green leaves.
  • 이 나다.
    Leaves.
  • 이 떨어지다.
    Leaves fall.
  • 이 무성하다.
    Leafy.
  • 이 우거지다.
    Leaves thick.
  • 이 지다.
    Leaves fall.
  • 어젯밤 내린 폭우에 가로수의 들이 떨어졌다.
    The heavy rain last night caused the leaves of the trees to fall.
  • 선인장의 은 가시 모양을 하고 있는 경우가 많다.
    Cactus leaves are often shaped like thorns.
  • 정원에는 을 다듬어 놓은 정원수들이 줄지어 놓여 있었다.
    The garden was lined with garden trees trimmed with leaves.
  • 내가 선물해 준 화분은 잘 키우고 있어?
    Are you growing the pot i gave you as a gift?
    응, 지난주에 이 나기 시작했어.
    Yes, i started to grow leaves last week.

2. 나뭇잎, 풀잎, 꽃잎 등을 세는 단위.

2. ورقة: وحدة تعدادية لورق شجرة، ورق عشب، ورق زهرة أو غيرها

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • .
    One leaf.
  • .
    Two leaves.
  • 세네 .
    Three or four leaves.
  • 여러 .
    Multiple leaves.
  • 살랑이는 바람에 나뭇잎이 한 떨어졌다.
    The gentle breeze caused the leaves to fall one or two leaves.
  • 나는 예쁜 은행잎 한 을 코팅해서 책갈피로 만들었다.
    I coated a pretty leaf of ginkgo and made it into a bookmark.
  • 벌써 가을이 온 거 같아.
    I think it's already autumn.
    그러게, 나뭇잎이 한 빨갛게 물들기 시작했어.
    Yeah, the leaves are starting to turn red.

3. 식물의 이름을 앞에 붙여 그 식물의 잎을 나타내는 말.

3. ورقة، أوراق: كلمة تُضاف لإسم النبات للدلالة على ورقة النبات

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 모싯잎
    Mossip.
  • 오동잎
    Odong leaf.
  • 토란잎
    Toran leaf.
  • 버들잎이 흔들거리는 것을 보니 봄이 오나 보다.
    Spring must be coming to see the willow leaves swaying.
  • 솔잎은 옛날부터 신선들이 먹는 음식이라고 한다.
    Pine needles are said to be food eaten by fresh people from old times.
  • 가을에는 단풍잎은행잎이 아주 아름답다.
    Autumn leaves and ginkgo leaves are very beautiful.
  • 이 밥을 싸고 있는 잎은 뭐예요?
    What's this rice-wrapping leaf?
    아, 연잎이에요. 연잎에 쌀을 넣고 찌면 향기가 아주 좋아요.
    Oh, it's a lotus leaf. steamed rice in lotus leaves smells very good.

🗣️ النطق, تصريف: () 잎이 (이피) 잎도 (입또) 잎만 (임만)
📚 الفئة: جزء النبات  

📚 Annotation: 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다.

Start

End


مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) الثقافة الغذائية (104) نظام إجتماعي (81) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) استعمال المستشفيات (204) تسوّق (99) التعبير عن الملابس (110) للتعبير عن الأيام (13) وسائل الإعلام العامة (47) للتعبير عن الشخصية (365) ثقافة شعبية (82) سفر (98) صحة (155) فنّ (23) عرض (8) وعد (4) حادث، حادثة، كوارث (43) نفس (191) دعوة وزيارة (28) تأريخ (92) التعبير عن التاريخ (59) الحياة الدراسية (208) الإدارة الاقتصادية (273) مشكلة بيئية (226) تبادل المعلومات الشخصية (46) علاقة (52) استعمال المؤسسات العامة (59) استعمال المؤسسات العامة (8) تعبير عن الوقت (82) صحافة (36)