🌟 아무

☆☆☆   ضمير  

1. 정해지지 않은 어떤 사람을 가리키는 말.

1. أحد ما: كلام يدلّ على شخص ما غير محدّد

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 청소를 하겠다는 사람이 아무도 없었다.
    No one was willing to clean.
  • 선생님의 질문에 아무도 대답하지 않았다.
    No one answered the teacher's question.
  • 승규는 예의가 바르고 겸손해서 아무하고나 스스럼없이 잘 지냈다.
    Seung-gyu was well-mannered and modest, so he got along with anyone without hesitation.
  • 우리 대표는 누구로 정할까?
    Who shall we choose as our representative?
    아무라도 괜찮으니 일단 빨리 일을 시작해야 돼.
    Anybody's fine, so we need to get to work quickly.

2. 구체적인 이름 대신 어떤 사람을 가리키는 말.

2. كلام يدلّ على شخص ما بدلا من اسم معيّن

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 범인이 피해자와 평소에 알고 지내던 최 아무라고 했다.
    The criminal is choi amu, whom he usually knew with the victim.
  • 나는 그 소문의 주인공이 이웃 마을의 박 아무라고 들었다.
    I was told that the main character of the rumor was park amu in the neighboring village.
  • 아무와 이 아무는 꽤 오랫동안 알고 지내온 사이라고 했다.
    Kim and lee said they've known each other for quite a long time.
  • 이번에 누가 승진을 할까?
    Who's going to get promoted this time?
    옆 부서의 강 아무가 승진할 거라는 말이 있어.
    There's a saying that anyone in the next department will be promoted.

🗣️ النطق, تصريف: 아무 (아ː무)
📚 الفئة: شكّ  

📚 Annotation: 주로 부정을 나타내는 말과 함께 쓰지만 '아무나', '아무라도'는 긍정을 나타내는 말과 함께 쓴다.


🗣️ 아무 @ تفسير

🗣️ 아무 @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


الحياة في كوريا (16) للتعبير عن الموقع (70) إتصال هاتفي (15) البحث عن طريق (20) دعوة وزيارة (28) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) الحياة الدراسية (208) عرض (8) التعبير عن التاريخ (59) صحافة (36) وسائل الإعلام العامة (47) صحة (155) فنّ (23) رياضة (88) مشكلة إجتماعية (67) علاقة إنسانيّة (255) أعمال منزلية (48) للتعبير عن الأيام (13) للتعبير عن الشخصية (365) تربية (151) عطلةالأسبوع وإجازة (47) الحياة في يوم (11) لوصف الغذاء (78) المناخ (53) فنّ (76) تسوّق (99) وعد (4) المهنة والوظيفة (130) حياة سكنية (159) استعمال المؤسسات العامة (59)