🌟 짜증

☆☆☆   اسم  

1. 마음에 들지 않아서 화를 내거나 싫은 느낌을 겉으로 드러내는 일. 또는 그런 성미.

1. تهيُّج: ظهور المشاعر على الوجه، كالغضب أو الكراهية، بسبب عدم الإعجاب. أو مثل هذه الشخصية

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 심한 짜증.
    Severe irritation.
  • 짜증 끝.
    End of annoyance.
  • 짜증이 나다.
    I'm annoyed.
  • 짜증이 섞이다.
    Anger mixes.
  • 짜증을 내다.
    Be irritated.
  • 짜증을 부리다.
    Be irritated.
  • 밥 먹으라고 몇 번씩이나 말하던 아내는 급기야 소리를 지르면서 짜증을 부렸다.
    My wife, who had been telling me to eat several times, finally got irritated by shouting.
  • 짜증 한번 내지 않던 민준이가 그렇게 화를 내는 것을 보니 내가 민준이에게 잘못을 하긴 했나 보다 싶었다.
    Seeing min-joon, who had never been annoyed, so i thought i had done something wrong with him.
  • 걔는 왜 이렇게 사람을 짜증 나게 하는지 모르겠어.
    I don't know why he's so annoying.
    무슨 화나는 일이라도 있어?
    Is something upsetting you?

🗣️ النطق, تصريف: 짜증 (짜증)
📚 الفئة: عاطفة   نفس  

🗣️ 짜증 @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


لطلب الطعام (132) سياسة (149) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) للتعبير عن الموقع (70) مناسبات عائلية (أعياد) (2) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) ثقافة شعبية (52) الثقافة الغذائية (104) حادث، حادثة، كوارث (43) الحياة في كوريا (16) فنّ (76) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) أعمال منزلية (48) لغة (160) مظهر خارجي (121) الحب والزواج (19) لوصف الطبخ (119) لوصف الغذاء (78) تأريخ (92) المهنة والوظيفة (130) سفر (98) تقديم (تقديم النفس) (52) فنّ (23) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) صحافة (36) عطلةالأسبوع وإجازة (47) الحياة الدراسية (208) الإعتذار (7) تعبير عن الوقت (82) معلومات جغرافية (138)