🌟 유도되다 (誘導 되다)

فعل  

1. 사람이나 물건이 일정한 방향이나 장소로 이끌어지다.

1. ينجلب، يُستدرّح: جُذَبَ الشخص أو الشيء إلى اتجاه أو مكان مقصود

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 유도된 결과.
    Induced results.
  • 유도된 반응.
    Induced reaction.
  • 시선이 유도되다.
    Eyes are directed.
  • 차량이 유도되다.
    The vehicle is guided.
  • 질문에 유도되다.
    Induced by questions.
  • 원하는 결과를 얻기 위해 유도된 실험은 실험으로서의 의미가 없다.
    An experiment induced to obtain the desired results has no meaning as an experiment.
  • 방청객들은 프로그램을 보면서 정해진 때에 유도된 반응을 하는 데 익숙하다.
    Audience members are used to watching the program and making guided responses at the appointed time.
  • 연락 올 데가 있는 것은 어떻게 알았어?
    How did you know you had a call?
    자꾸 전화기에 시선이 유도되어 있던 걸?
    I've been getting my attention on the phone.

2. 전기장이나 자기장 속에 있는 물체가 그 영향을 받아 전기나 자기를 띠게 되다.

2. يصبح متحرضا: يتأثر بقوة الجاذبية داخل المجال الكهربائي أو المجال المغناطسي ويصبح كهربائيا او مغنطسيا

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 자기가 유도되다.
    Self-induced.
  • 전력이 유도되다.
    Power induced.
  • 전압이 유도되다.
    The voltage is induced.
  • 전자기가 유도되다.
    Electromagnetic induced.
  • 회로에 유도되다.
    Induced into a circuit.
  • 그는 기계를 이용해 회로에 유도되는 전압의 크기를 측정하고 있었다.
    He was measuring the magnitude of the voltage induced in the circuit using the machine.
  • 전자기에 의해 유도되는 전력의 크기는 자기장의 변화가 빠를수록 커진다.
    The magnitude of the power induced by electronics increases as the magnetic field changes faster.
  • 전파가 외부 시설에 유도된 것 같습니다.
    Radio waves seem to have been directed to an external facility.
    그래서 통신이 불량했던 것이군요.
    That's why the communication was bad.

🗣️ النطق, تصريف: 유도되다 (유도되다) 유도되다 (유도뒈다)
📚 اشتقاق: 유도(誘導): 사람이나 물건을 원하는 방향이나 장소로 이끎., 전기장이나 자기장 속에 있…

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


المناخ (53) استعمال الصيدليات (10) استعمال المستشفيات (204) لوصف الغذاء (78) الفلسفة والأخلاق (86) علاقة (52) تربية (151) الثقافة الغذائية (104) وعد (4) تعبير عن الوقت (82) حياة عملية (197) حادث، حادثة، كوارث (43) تأريخ (92) مشاهدة الأفلام (105) ثقافة شعبية (82) دين (43) للتعبير عن مظهر (97) مناسبات عائلية (أعياد) (2) تقديم (تقديم الأسرة) (41) معلومات جغرافية (138) لوصف الطبخ (119) نظام إجتماعي (81) الإعتذار (7) مظهر خارجي (121) المهنة والوظيفة (130) إعمار (43) مشكلة بيئية (226) سفر (98) علاقة إنسانيّة (255) الحياة في يوم (11)