🌟 일러두기
اسم
1. 책의 첫머리에 그 책을 읽는 데 필요한 참고 사항을 설명한 글.
1. ملاحظات تمهدية: مذاكرات تفسيرية فيها معلومات مرجعية ضرورية لفهم الكتاب في مقدمة الكتاب
-
일러두기를 보다.
Take a cue from. -
일러두기를 읽다.
An illustration. -
교과서 맨 앞 장의 일러두기에는 편찬 의도와 학습 방법이 나와 있었다.
The front page of the textbook showed the intention of compilation and how to learn. -
박 작가는 일러두기에서 이 소설이 실화를 바탕으로 한 것임을 밝혔다.
Park revealed in an illustration that the novel was based on a true story. -
♔
사전에서 한 단어를 찾는 데 시간이 너무 오래 걸려.
It takes too long to find a word in the dictionary.
♕ 사전의 일러두기를 먼저 읽고 사용 방법을 알아 두는 게 좋아.
You'd better read the dictionary's instructions first and find out how to use it.
مرادف
범례(凡例): 책의 첫머리에 그 책을 읽는 데 필요한 참고 사항을 설명한 글.
🗣️ النطق, تصريف: • 일러두기 (
일러두기)
🌷 ㅇㄹㄷㄱ: Initial sound 일러두기
-
ㅇㄹㄷㄱ (
일러두기
)
: 책의 첫머리에 그 책을 읽는 데 필요한 참고 사항을 설명한 글.
اسم
🌏 ملاحظات تمهدية: مذاكرات تفسيرية فيها معلومات مرجعية ضرورية لفهم الكتاب في مقدمة الكتاب -
ㅇㄹㄷㄱ (
으로다가
)
: 움직임의 방향을 강조하여 나타낼 때 쓰는 조사.
كلمة ملحقة
🌏 كلمة ملحقة تستعمل في الإشارة إلى اتجاه الحركة بالضبط -
ㅇㄹㄷㄱ (
이러다가
)
: '이리하다가'가 줄어든 말.
None
🌏 كلمة مختصرة من ’이리하다가‘(صيغة تصريف ل’이리하다(يفعل هذا)‘) -
ㅇㄹㄷㄱ (
이라든가
)
: 말하는 사람이 말을 하면서 어떤 것이라도 상관이 없는 대상을 예를 들어 열거할 때 사용하는 조사.
كلمة ملحقة
🌏 كلمة ملحقة تستخدم في كلام متكلّم يسرد أمثلة مهمة تتكون من أشياء ليست لها علاقة به
• يتحدث عن الأخطاء (28) • تسوّق (99) • وسائل الإعلام العامة (47) • حياة سكنية (159) • ثقافة شعبية (82) • تقديم (تقديم النفس) (52) • شُكر (8) • حياة عملية (197) • علاقة إنسانيّة (255) • استعمال المؤسسات العامة (8) • الحياة في يوم (11) • استعمال المؤسسات العامة (59) • الثقافة الغذائية (104) • معلومات جغرافية (138) • المناخ (53) • تأريخ (92) • عرض (8) • مناسبات عائلية (57) • تبادل ثقافي (78) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • للتعبير عن مظهر (97) • فنّ (76) • ثقافة شعبية (52) • الفلسفة والأخلاق (86) • الحب والزواج (19) • الإعتذار (7) • إعمار (43) • وعد (4) • الحياة الدراسية (208) • للتعبير عن الأيام (13)