🌟 일률적 (一律的)
اسم الوصف
1. 일을 처리하는 태도나 방식이 한결같은.
1. موحد، على وتيرة واحدة: أن يكون ثابتا في موقف لمعالجة أمر أو طريقة معالجته
-
일률적 기준.
Uniform standard. -
일률적 방식.
Uniform. -
일률적 처리.
Uniform treatment. -
일률적 태도.
Uniform attitude. -
일률적 평가.
Uniform assessment. -
일률적 해답.
Uniform answers. -
우리 회사는 모든 직원에게 월 십만 원씩 일률적 식비 지급을 하기로 했다.
Our company has decided to pay all its employees a lump sum meal of 100,000 won a month. -
김 교수는 부실 대학에까지 일률적 재정 지원을 하는 것은 부당하다고 주장했다.
Kim argued that it was unfair to provide uniform financial support to even insolvent universities. -
♔
지원자가 너무 많아서 일률적 평가를 실시해야 되겠습니다.
There are so many applicants that we need to conduct a uniform assessment.
♕ 네, 이 많은 사람들을 다 다른 기준으로 평가하기엔 시간이 부족하지요.
Yeah, we don't have enough time to evaluate all these people by different standards.
🗣️ النطق, تصريف: • 일률적 (
일률쩍)
📚 اشتقاق: • 일률(一律): 일을 처리하는 태도나 방식이 한결같음.
🌷 ㅇㄹㅈ: Initial sound 일률적
-
ㅇㄹㅈ (
오렌지
)
: 껍질이 두껍고 즙이 많은 주황색의 둥근 열매.
☆☆☆
اسم
🌏 برتقال: ثمرة على شكل دائريّ ولونها برتقاليّ وقشرها سميك ولها عصير كثير -
ㅇㄹㅈ (
아랫집
)
: 아래쪽에 이웃해 있거나 낮은 곳에 있는 집.
☆☆
اسم
🌏 منزل سفلي أو منزل: المنزل، بناء شقّة إلخ، يقع في مكان تحت منزله أو في مكان سفلي -
ㅇㄹㅈ (
오로지
)
: 다른 것이 없이 오직.
☆☆
ظرف
🌏 فقط: حالة حيث لا توجد شيء واحد فقط -
ㅇㄹㅈ (
의례적
)
: 행사를 치르는 일정한 형식과 절차에 맞는.
☆
اسم الوصف
🌏 رسميّ ، طقسيّ: أن يطابق أسلوبا معيّنا أو ترتيبا معيّنا تنفيذ المراسيم -
ㅇㄹㅈ (
이론적
)
: 이론에 바탕을 둔 것.
☆
اسم
🌏 نظرية: أمر على أساس نظريّ -
ㅇㄹㅈ (
윤리적
)
: 사람으로서 마땅히 지켜야 할 바람직한 행동 기준에 관련되거나 이를 따르는 것.
☆
اسم
🌏 طبيعة أخلاقية, أخلاق: متعلّق بمعايير السلوك المثاليّة الواجب أن يتبعها الفرد بصفته إنسان أو ما يتبع ذلك -
ㅇㄹㅈ (
윤리적
)
: 사람으로서 마땅히 지켜야 할 바람직한 행동 기준에 관련되거나 이를 따르는.
☆
اسم الوصف
🌏 أخلاقي: متعلّق بمعايير السلوك المثاليّة الواجب أن يتبعها الفرد بصفته إنسان أو ما يتبع ذلك -
ㅇㄹㅈ (
의례적
)
: 행사를 치르는 일정한 형식과 절차에 맞는 것.
☆
اسم
🌏 رسميّ ، طقسيّ: مطابقة أسلوب معيّن أو ترتيب معيّن لتنفيذ المراسيم -
ㅇㄹㅈ (
이례적
)
: 보통의 경우에서 벗어나 특이한 것.
☆
اسم
🌏 شيء نادر، شيء غير مسبوق: شيء فوق العادة واستثنائي -
ㅇㄹㅈ (
이례적
)
: 보통의 경우에서 벗어나 특이한.
☆
اسم الوصف
🌏 نادر، غير مسبوق ، غير عاديّ ، خاصّ: أن يكون فريدا خارج عن الحالة العادية -
ㅇㄹㅈ (
이론적
)
: 이론에 바탕을 둔.
☆
اسم الوصف
🌏 نظريّ: أن يكون على أساس نظريّ
• هواية (103) • طقس وفصل (101) • البحث عن طريق (20) • الحب و الزواج (28) • قانون (42) • للتعبير عن الموقع (70) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • لوصف الطبخ (119) • تبادل ثقافي (78) • تعبير عن الوقت (82) • حياة سكنية (159) • صحة (155) • التعبير عن التاريخ (59) • نفس (191) • علاقة إنسانيّة (255) • وسائل الإعلام العامة (47) • أعمال منزلية (48) • شُكر (8) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • حياة عملية (197) • معلومات جغرافية (138) • سفر (98) • تسوّق (99) • المناخ (53) • سياسة (149) • الحياة الدراسية (208) • الحياة في يوم (11) • حادث، حادثة، كوارث (43) • المهنة والوظيفة (130) • لغة (160)