🌟 자취하다 (自炊 하다)
فعل
1. 가족과 떨어져 스스로 밥을 지어 먹으면서 생활하다.
1. يعيش مستقلا: يعيش وحده مفترقا عن عائلته وهو يطبخ لنفسه
-
자취하던 기억.
Memories of living alone. -
자취하던 동네.
The neighborhood you lived in. -
자취하던 시절.
The days of one's own life. -
서울에서 자취하다.
Live alone in seoul. -
학교 근처에서 자취하다.
Live near a school. -
대학생 때 나는 학교 앞에서 혼자 자취했었다.
When i was a college student, i lived alone in front of the school. -
기숙사를 배정 받지 못한 나는 학교 근처 동네에서 자취하며 지내게 되었다.
Having not been assigned a dormitory, i ended up living by myself in a neighborhood near my school. -
♔
혹시 어디 사세요?
Where do you live?
♕ 지금 학교 근처에서 자취하고 있어요.
I'm living alone near the school now.
🗣️ النطق, تصريف: • 자취하다 (
자취하다)
🗣️ 자취하다 (自炊 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 자취하다 보면 집에서 먹던 밥이 그립지 않아? [국밥]
🌷 ㅈㅊㅎㄷ: Initial sound 자취하다
-
ㅈㅊㅎㄷ (
절친하다
)
: 매우 친하다.
☆
صفة
🌏 حميم: يكونان صديقين قريبين جدّا -
ㅈㅊㅎㄷ (
자칫하다
)
: 어쩌다가 조금 어긋나거나 잘못되다.
☆
فعل
🌏 بالصدفة: يخطأ أو يضلّ الطريق قليلا بالصدفة
• استعمال المؤسسات العامة (59) • لطلب الطعام (132) • تبادل ثقافي (78) • تحية (17) • الفلسفة والأخلاق (86) • للتعبير عن الأيام (13) • حياة عملية (197) • تسوّق (99) • استعمال المؤسسات العامة (8) • الحب والزواج (19) • رياضة (88) • فنّ (23) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • التعبير عن الملابس (110) • المهنة والوظيفة (130) • تأريخ (92) • مشكلة إجتماعية (67) • صحافة (36) • وسائل الإعلام العامة (47) • تعبير عن الوقت (82) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • معلومات جغرافية (138) • دين (43) • الحياة في كوريا (16) • سفر (98) • الحب و الزواج (28) • علاقة (52) • شُكر (8) • الحياة الدراسية (208) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6)