🌟 -여 내다

1. 앞의 말이 나타내는 행동을 스스로의 힘으로 끝내 이룸을 나타내는 표현.

1. عبارة تدلّ على إنجاز عمل يشير إليه الكلام السابق بنفس القوة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 발명가는 수많은 시행착오 끝에 결국 전구를 발명해 냈다.
    The inventor eventually invented the light bulb after numerous trials and errors.
  • 우리 팀은 최종 우승이라는 기적과 같은 일을 성취해 냈다.
    Our team accomplished the miracle of winning the final title.
  • 소설가는 소설을 통해 새로운 세계를 창조해 낸다.
    The novelist creates a new world through his novels.
  • 오늘 본 영화 소재가 굉장히 참신했지?
    The subject of today's movie was very novel, wasn't it?
    맞아. 그런 걸 생각해 내다니 작가가 정말 상상력이 풍부한 것 같아.
    Right. i think the writer is very imaginative to think of such a thing.
كلمة مرجعية -아 내다: 앞의 말이 나타내는 행동을 스스로의 힘으로 끝내 이룸을 나타내는 표현.
كلمة مرجعية -어 내다: 앞의 말이 나타내는 행동을 스스로의 힘으로 끝내 이룸을 나타내는 표현.

📚 Annotation: ‘하다’나 ‘하다’가 붙는 동사 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


المهنة والوظيفة (130) لغة (160) يتحدث عن الأخطاء (28) فنّ (23) تبادل المعلومات الشخصية (46) الحياة في يوم (11) الحب والزواج (19) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) للتعبير عن الموقع (70) إعمار (43) سفر (98) أعمال منزلية (48) تربية (151) علم وتقنية (91) تحية (17) صحافة (36) استعمال المستشفيات (204) فرق ثقافات (47) علاقة (52) وسائل الإعلام العامة (47) للتعبير عن الشخصية (365) لوصف الغذاء (78) نظام إجتماعي (81) للتعبير عن الأيام (13) تأريخ (92) للتعبير عن مظهر (97) استعمال المؤسسات العامة (59) فنّ (76) مشكلة إجتماعية (67)