🌟 전락하다 (轉落 하다)

فعل  

2. 상태나 신분이 나빠지거나 타락하다.

2. يتدهور: يهبط وضع أو مكانة اجتماعية أو ينحطّ

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 전락할 위기.
    Crisis to fall.
  • 전락할 처지.
    A degenerate position.
  • 골칫덩이로 전락하다.
    Degenerate into a nuisance.
  • 웃음거리로 전락하다.
    Degenerate into a laughing stock.
  • 애물단지로 전락하다.
    Degenerate into a nuisance.
  • 도박의 유혹을 이기지 못한 유명 배우는 한낱 범죄자로 전락하였다.
    The famous actor who failed to overcome the temptation of gambling was reduced to a mere criminal.
  • 국민의 의견을 무시한 정부의 이번 정책은 비난의 대상으로 전락한 지 오래다.
    The government's policy of ignoring the opinions of the people has long been a target of criticism.
  • 주전 선수였던 민준이가 후보 선수로 전락했다.
    Min-jun, who was the main player, has been reduced to a candidate.
    그때 부상을 당하지만 않았더라도 이렇게 되진 않았을 텐데.
    If i hadn't been injured then, i wouldn't have done this.

🗣️ النطق, تصريف: 전락하다 (절ː라카다)
📚 اشتقاق: 전락(轉落): 상태나 신분이 나빠지거나 타락함.

🗣️ 전락하다 (轉落 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


شُكر (8) فنّ (23) مظهر خارجي (121) الحياة في كوريا (16) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) الإعتذار (7) تحية (17) البحث عن طريق (20) للتعبير عن الشخصية (365) حادث، حادثة، كوارث (43) دعوة وزيارة (28) التعبير عن التاريخ (59) استعمال المستشفيات (204) علم وتقنية (91) مناسبات عائلية (57) لغة (160) تسوّق (99) دين (43) سياسة (149) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) ثقافة شعبية (82) سفر (98) التعبير عن الملابس (110) مشاهدة الأفلام (105) تقديم (تقديم النفس) (52) حياة سكنية (159) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) إعمار (43) الفلسفة والأخلاق (86)