🌟 재적 (在籍)
اسم
1. 명부에 이름이 적혀 있음.
1. مسجَّل في سجل رسميّ: اندراج الاسم في قائمة الأسماء
-
재적 등본.
A copy of the register. -
재적 명단.
A list of registrations. -
재적 의원.
A registered member of the national assembly. -
재적 인원.
Enlisted personnel. -
재적 증명서.
A certificate of registration. -
재적 학생.
A registered student. -
재적 회원.
A registered member. -
재적을 하다.
To register. -
우리 반은 학생의 재적 수가 사십 명이다.
My class has forty students. -
이번 건의가 통과하려면 재적 의원의 절반 이상이 찬성을 해야 한다.
In order for this proposal to pass, more than half of all incumbent lawmakers must approve it. -
♔
결의안이 부결되었다며? 왜?
You said the resolution was rejected. why?
♕ 재적 국회 의원의 삼분의 이 이상이 동의하지 않았거든.
More than two-thirds of the registered members of congress disagreed.
🗣️ النطق, تصريف: • 재적 (
재ː적) • 재적이 (재ː저기) • 재적도 (재ː적또) • 재적만 (재ː정만)
📚 اشتقاق: • 재적하다: 학적, 병적 따위의 명부(名簿)에 이름이 올라 있다., 실어서 쌓다.
🗣️ 재적 (在籍) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 오늘 본회의는 재적 의원의 오분의 일도 참석하지 않아서 취소되었다. [본회의 (本會議)]
🌷 ㅈㅈ: Initial sound 재적
-
ㅈㅈ (
직장
)
: 돈을 받고 일하는 곳.
☆☆☆
اسم
🌏 معمل: مكان يعمل فيه مقابل المال -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.
☆☆☆
ظرف
🌏 مباشرة: فورا ولا يتدخّل شخص آخر أو شيء آخر فيه -
ㅈㅈ (
자주
)
: 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
ظرف
🌏 متكرّرا: أن يكون الفاصل الزمنيّ في تكرار نفس العمل قصيرا -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
☆☆☆
اسم
🌏 مباشرة: علاقة تُنجز حالا بدون واسطة ولا يتدخّل شخص آخر أو شيء آخر فيها -
ㅈㅈ (
잡지
)
: 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책.
☆☆☆
اسم
🌏 مجلة: كتاب يُصدر دوريّا ويجمع فيه مقالات متنوّعة وصوّر متنوّعة وإعلانات متنوّعة عن سلع وغيرها -
ㅈㅈ (
점점
)
: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.
☆☆☆
ظرف
🌏 تدريجيا: أن تزداد شدّة الدرجة مع مرور الوقت
• الحياة في يوم (11) • استعمال المؤسسات العامة (59) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • استعمال المستشفيات (204) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • نفس (191) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • هواية (103) • دعوة وزيارة (28) • الثقافة الغذائية (104) • فرق ثقافات (47) • يتحدث عن الأخطاء (28) • الإعتذار (7) • للتعبير عن الأيام (13) • تسوّق (99) • الحياة الدراسية (208) • سياسة (149) • رياضة (88) • أعمال منزلية (48) • عرض (8) • ثقافة شعبية (52) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • سفر (98) • معلومات جغرافية (138) • للتعبير عن مظهر (97) • علاقة إنسانيّة (255) • فنّ (23) • المهنة والوظيفة (130) • حياة عملية (197)