🌟 조용조용
ظرف
1. 말이나 행동이 시끄럽지 않고 매우 얌전한 모양.
1. بهدوء: شكل فيه يكون الكلام أو الفعل مؤدبا جدّا وليس طائشا
-
조용조용 걷다.
Walk quietly. -
조용조용 기도하다.
Pray quietly. -
조용조용 나가다.
Quietly go out. -
조용조용 들어가다.
Quietly go in. -
조용조용 말하다.
Speak quietly. -
조용조용 이야기하다.
Talk quietly. -
도서관에서는 발소리가 들리지 않도록 조용조용 걷는 것이 예의이다.
It's polite to walk quietly so that you don't hear footsteps in the library. -
우리는 다른 사람들에게 방해되지 않도록 조용조용 이야기를 나누었다.
We talked quietly so as not to disturb others. -
♔
뭘 그렇게 너희끼리 조용조용 귓속말을 하고 있는 거야?
Why are you whispering among yourselves?
♕ 남들이 들으면 안 되는 비밀 이야기거든.
It's a secret story that no one should hear.
🗣️ النطق, تصريف: • 조용조용 (
조용조용)
📚 اشتقاق: • 조용조용하다: 말이나 행동이 시끄럽지 않고 매우 얌전하다.
🗣️ 조용조용 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 왜 위에서 이런 일은 조용조용 넘어가잡디까? [-잡디까]
🌷 ㅈㅇㅈㅇ: Initial sound 조용조용
-
ㅈㅇㅈㅇ (
조용조용
)
: 말이나 행동이 시끄럽지 않고 매우 얌전한 모양.
ظرف
🌏 بهدوء: شكل فيه يكون الكلام أو الفعل مؤدبا جدّا وليس طائشا -
ㅈㅇㅈㅇ (
중얼중얼
)
: 남이 알아듣지 못할 정도로 작고 낮은 목소리로 계속 혼자 말하는 소리. 또는 그 모양.
ظرف
🌏 غمغمة ، تمتمة ، "زونغ أيول زونغ أيول": صوت من أن يتكلّم وحدَه مستمرّا بصوت خفيض وخفيّ ولا يمكن أن يفهمه الآخرون، أو شكل مثل ذلك -
ㅈㅇㅈㅇ (
종알종알
)
: 주로 여자나 아이들이 남이 알아듣지 못할 정도의 작은 목소리로 혼잣말을 자꾸 하는 소리. 또는 그 모양.
ظرف
🌏 ثرثرة ، "زونغ أل زونغ أل": صوت يصدر من تكلّم النساء أو الأطفال غالبا لأنفسهم بشكل متكرّر بصوت خفي جدّا ولا يمكن أن يسمعه الآخرون جيدا، أو الشكل مثل ذلك -
ㅈㅇㅈㅇ (
제일주의
)
: 일정한 원칙이나 가치 등을 첫째로 삼아 이루려고 하는 주장이나 신념.
اسم
🌏 الأفضليّة، مذهب الأولويّة: رأي أو عقيدة يراد إنجازه بوضع الأولوية في مبدأ معيّن أو قيمة معيّنة أو غيرها
• علم وتقنية (91) • التعبير عن الملابس (110) • استعمال الصيدليات (10) • فنّ (23) • ثقافة شعبية (82) • تبادل ثقافي (78) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • حياة سكنية (159) • تسوّق (99) • ثقافة شعبية (52) • استعمال المستشفيات (204) • نفس (191) • للتعبير عن الشخصية (365) • الفلسفة والأخلاق (86) • سفر (98) • تأريخ (92) • دعوة وزيارة (28) • علاقة إنسانيّة (255) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • لوصف الطبخ (119) • دين (43) • شُكر (8) • فرق ثقافات (47) • المهنة والوظيفة (130) • هواية (103) • البحث عن طريق (20) • قانون (42) • الحياة في يوم (11) • معلومات جغرافية (138) • مشكلة إجتماعية (67)