🌟 조롱박
اسم
1. 길쭉하고 가운데가 잘록한 모양의 박이 열리는 넝쿨 식물이나 그 열매.
-
조롱박이 익다.
The mockery ripens. -
조롱박이 달리다.
Run a taunt. -
조롱박이 열리다.
A mockery takes place. -
조롱박을 따다.
Pick mockery. -
조롱박을 수확하다.
Harvest a gourd. -
시골집 울타리에 조롱박이 주렁주렁 열려 있었다.
There were taunts all over the country house fence. -
잘 익은 조롱박을 반으로 잘라 바가지를 만들었다.
A ripe gourmet was cut in half and made a rip-off. -
♔
할머니, 조롱박을 따 오라고 하셨죠? 여기요.
Grandma, you asked me to pick the gourd? here you go.
♕ 아이고, 가운데가 잘록한 걸 따 와야 하는데 잘못 따 왔네.
Oh, my god, i'm supposed to pick a small one in the middle, but i got it wrong one.
2. 길쭉하고 가운데가 잘록한 모양의 박으로 만든 바가지.
2. وعاء مصنوع من قرع ذي شكل طويل ونحيل الخصر
-
조롱박과 표주박.
The gourd and the gourd. -
조롱박을 만들다.
Make a mockery. -
조롱박을 차다.
Kick mockery. -
조롱박으로 뜨다.
To float in mock gourds. -
조롱박으로 푸다.
Untie with a gourd. -
조롱박으로 쌀통의 쌀을 펐다.
He made a gourd of rice with a gourd. -
항아리의 술을 조롱박으로 떠 마셨다.
Drummed the pot with a gourd. -
나는 약수터에서 조롱박으로 물을 떠서 마셨다.
I drank water from the mineral spring with mock gourds. -
술잔으로 쓸 조롱박을 만들어 벽에 걸어 두었다.
They made a gourd for a drink and hung it on the wall. -
♔
약수터까지 오기는 했는데 뭘로 물을 마시지?
We've come all the way to the mineral spring, but with what?
♕ 저기에 있는 조롱박으로 물을 떠서 마시면 돼.
You can scoop water out of that gourd over there and drink it.
🗣️ النطق, تصريف: • 조롱박 (
조롱박) • 조롱박이 (조롱바기) • 조롱박도 (조롱박또) • 조롱박만 (조롱방만)
🌷 ㅈㄹㅂ: Initial sound 조롱박
-
ㅈㄹㅂ (
조리법
)
: 여러 가지 재료를 이용하여 음식을 만드는 방법.
☆
اسم
🌏 كيفية الطبخ: طريقة الطبخ باستخدام مكونات متنوّعة -
ㅈㄹㅂ (
진료비
)
: 환자가 의사에게 진찰이나 치료를 받고 내는 요금.
اسم
🌏 سعر العلاج: الأجر الذي يدفعه المريض مقابل الفحص والعلاج من جانب الطبيب -
ㅈㄹㅂ (
조롱박
)
: 길쭉하고 가운데가 잘록한 모양의 박이 열리는 넝쿨 식물이나 그 열매.
اسم
🌏 قرع، يقطين: فيلودندرون يثمر قرعا ذا شكل طويل ونحيل الخصر أو الثمرة نفسها -
ㅈㄹㅂ (
종류별
)
: 종류에 따라 각각 갈라놓은 것.
اسم
🌏 تصنيف: شيء مقسَّم حسب نوعه -
ㅈㄹㅂ (
지랄병
)
: (속된 말로) 뇌 신경 세포에 갑자기 기능 이상이 생겨 의식을 잃고 온몸이 굳으면서 떨리는 증상이 나타나는 병.
اسم
🌏 صرع: (عاميّة) مرض مسبّب عن حدوث مشكلة في وظيفة الخلايا العصبية الدماغية فجأة وهو يصحب أعراضا بما فيها تشنّج في العضلات وغيبوية -
ㅈㄹㅂ (
지뢰밭
)
: 지뢰가 많이 묻혀 있는 지역.
اسم
🌏 حقل ألغام: منطقة تُدفن ألغام كثيرة فيها
• فنّ (23) • علم وتقنية (91) • استعمال المستشفيات (204) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • المناخ (53) • فنّ (76) • الحب و الزواج (28) • المهنة والوظيفة (130) • صحة (155) • تعبير عن الوقت (82) • لغة (160) • تسوّق (99) • الإدارة الاقتصادية (273) • شُكر (8) • الحياة الدراسية (208) • الحياة في كوريا (16) • للتعبير عن الموقع (70) • تبادل ثقافي (78) • دين (43) • الحياة في يوم (11) • تأريخ (92) • حادث، حادثة، كوارث (43) • الفلسفة والأخلاق (86) • عرض (8) • ثقافة شعبية (82) • طقس وفصل (101) • التعبير عن الملابس (110) • وسائل الإعلام العامة (47) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • علاقة (52)