🌟 조작 (操作)

  اسم  

1. 기계나 장치 같은 것을 일정한 방식에 따라 다루어 움직이게 함.

1. تشغيل: أن يعالج ماكينة أو جهازا تبعا لطريقة معيّنة ليشتغل

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 기계 조작.
    Manipulate the machine.
  • 비행 조작.
    Flight manipulation.
  • 컴퓨터 조작.
    Computer operation.
  • 조작 과정.
    Manipulation process.
  • 조작 기술.
    Manipulation technique.
  • 조작 능력.
    Manipulating ability.
  • 조작 명령.
    Manipulation command.
  • 조작 방법.
    Operating method.
  • 조작을 하다.
    Operate a machine.
  • 조작에 능하다.
    Good at manipulation.
  • 당시는 기계 조작에 필요한 기본적인 동력이 부족한 상황이었다.
    At the time, there was a lack of basic power required to operate the machine.
  • 조작 방법을 제대로 알지 못하고 기계를 돌리면 사고가 날 수도 있다.
    Turning the machine without knowing how to operate it properly may cause an accident.
  • 내 컴퓨터 좀 이상한 것 같아. 갑자기 멈췄어.
    My computer's a little weird. it suddenly stopped.
    아는 친구 중에 컴퓨터 조작 능력이 뛰어난 친구가 있어. 걔한테 물어보자.
    I know a friend who has excellent computer skills. let's ask him.

🗣️ النطق, تصريف: 조작 (조작) 조작이 (조자기) 조작도 (조작또) 조작만 (조장만)
📚 اشتقاق: 조작하다(操作하다): 기계나 장치 같은 것을 일정한 방식에 따라 다루어 움직이게 하다. 조작되다: 어떤 일이 사실인 듯이 꾸며져 만들어지다., 진짜가 본떠져서 가짜가 만들어지다…


🗣️ 조작 (操作) @ تفسير

🗣️ 조작 (操作) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


علم وتقنية (91) عرض (8) مشكلة إجتماعية (67) صحافة (36) تحية (17) الحب و الزواج (28) وعد (4) تأريخ (92) للتعبير عن الموقع (70) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) لغة (160) مشاهدة الأفلام (105) لوصف الغذاء (78) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) رياضة (88) حياة عملية (197) استعمال المؤسسات العامة (8) إتصال هاتفي (15) الثقافة الغذائية (104) تبادل المعلومات الشخصية (46) المهنة والوظيفة (130) معلومات جغرافية (138) مشكلة بيئية (226) تقديم (تقديم الأسرة) (41) دين (43) البحث عن طريق (20) التعبير عن التاريخ (59) تربية (151) الحياة الدراسية (208) لطلب الطعام (132)