🌟 조장되다 (助長 되다)

فعل  

1. 좋지 않은 일이 더 심해지도록 부추겨지다.

1. يُشجَّع: يشجَّع أمر سيء ليصبح أسوأ

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 조장될 위험.
    Risk of being encouraged.
  • 갈등이 조장되다.
    Conflict fostered.
  • 낭비가 조장되다.
    Waste is encouraged.
  • 위화감이 조장되다.
    The sense of incompatibility is encouraged.
  • 투기를 조장되다.
    Encourage speculation.
  • 혼란이 조장되다.
    Confusion is encouraged.
  • 과대 광고에 의해 과소비가 조장되기도 한다.
    Overspending may be encouraged by hype.
  • 괜한 불평은 집단 내에 갈등이 조장될 수 있기 때문에 삼가야 한다.
    We must refrain from complaining because conflicts within the group can be encouraged.
  • 저 드라마에 나오는 주인공은 참 호화스러운 생활을 하는 것 같아.
    The main character in that drama seems to be living a very luxurious life.
    저렇게 낭비가 조장되는 내용을 방송에 내보내도 되는지 모르겠네.
    I don't know if it's okay to put such waste on the air.

🗣️ النطق, تصريف: 조장되다 (조ː장되다) 조장되다 (조ː장뒈다)
📚 اشتقاق: 조장(助長): 좋지 않은 일을 더 심해지도록 부추김.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


حياة عملية (197) وسائل الإعلام العامة (47) للتعبير عن مظهر (97) الحياة الدراسية (208) تبادل المعلومات الشخصية (46) إعمار (43) للتعبير عن الأيام (13) عرض (8) أعمال منزلية (48) حادث، حادثة، كوارث (43) وعد (4) ثقافة شعبية (82) تقديم (تقديم الأسرة) (41) مشاهدة الأفلام (105) علاقة إنسانيّة (255) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) علم وتقنية (91) لغة (160) الحب و الزواج (28) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) استعمال المؤسسات العامة (8) الإعتذار (7) عطلةالأسبوع وإجازة (47) مناسبات عائلية (أعياد) (2) البحث عن طريق (20) للتعبير عن الموقع (70) فرق ثقافات (47) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) الفلسفة والأخلاق (86) نظام إجتماعي (81)