🌟 제비족 (제비 族)
اسم
1. (속된 말로) 돈이 많은 여성에게 접근하여 경제적으로 의지하며 살아가는 남자.
1. (عاميّة) رجل يحاول أن يقترب من امرأة غنية جدّا ويعتمد عليه اقتصاديا
-
제비족 노릇.
To be a swallow. -
제비족이 되다.
Become a swallow. -
제비족을 만나다.
Meet the swallow. -
제비족에게 걸리다.
Be caught by the swallow. -
제비족으로 보이다.
Looks like a swallow. -
지수는 남편 몰래 만난 제비족에게 돈을 떼인 뒤 어쩔 줄 몰랐다.
Ji-su was at a loss after she was robbed of money by a swallow she had secretly met her husband. -
그는 자신의 뛰어난 외모와 말솜씨를 믿고 무도회장을 다니며 제비족 노릇을 했다.
He trusted his excellent looks and speech skills and went to the ballroom to act as a swallow. -
♔
저 남자, 능글맞게 말하는 모습이 왠지 제비족 같아.
That guy, he's kind of a swallow.
♕ 글쎄, 내가 알기로는 제비족과는 거리가 먼 사람이야.
Well, as far as i know, he's far from the swallow.
🗣️ النطق, تصريف: • 제비족 (
제ː비족
) • 제비족이 (제ː비조기
) • 제비족도 (제ː비족또
) • 제비족만 (제ː비종만
)
🌷 ㅈㅂㅈ: Initial sound 제비족
-
ㅈㅂㅈ (
지배적
)
: 어떤 사람이나 집단, 사물 등을 자신의 뜻대로 복종하게 하여 다스리는.
☆
اسم الوصف
🌏 حاكم ، مسيطر ، غالب ، سائد: أن يخضع شخصا أو جماعة أو شيئا فيسيطر عليه -
ㅈㅂㅈ (
진보적
)
: 사회의 변화나 발전을 추구하는.
☆
اسم الوصف
🌏 تطوّريّ: يسعى إلى تغيير المجتمع أو تطويره -
ㅈㅂㅈ (
자발적
)
: 남이 시키거나 부탁하지 않았는데도 자기 스스로 하는 것.
☆
اسم
🌏 عفوي: أمر يفعل شيئا ما بنفسه دون طلب أو أمر من قبل آخر -
ㅈㅂㅈ (
진보적
)
: 사회의 변화나 발전을 추구하는 것.
☆
اسم
🌏 تطوريّ: السعي إلى تغيير المجتمع أو تطويره -
ㅈㅂㅈ (
지배적
)
: 어떤 사람이나 집단, 사물 등을 자신의 뜻대로 복종하게 하여 다스리는 것.
☆
اسم
🌏 حاكم ، مسيطر ، غالب ، سائد: ما يخضع شخصا أو جماعة أو شيئا فيسيطر عليه -
ㅈㅂㅈ (
주방장
)
: 음식점에서 조리를 맡은 곳의 책임자.
☆
اسم
🌏 رئيس الطباخين: مسؤول في قسم المطبخ في مطعم -
ㅈㅂㅈ (
자발적
)
: 남이 시키거나 부탁하지 않았는데도 자기 스스로 하는.
☆
اسم الوصف
🌏 عفويّ ، تلقائيّ ، ذاتيّ: أن يفعل شيئا ما بنفسه دون طلب أو أمر من قبل آخر -
ㅈㅂㅈ (
전반적
)
: 어떤 일이나 분야 전체에 걸치는 것.
☆
اسم
🌏 كامل ، شامل: أمر يمتدّ إلى أمر ما أو مجال ما كلّه -
ㅈㅂㅈ (
전반적
)
: 어떤 일이나 분야 전체에 걸친.
☆
اسم الوصف
🌏 كامل ، شامل: أن يمتدّ إلى أمر ما أو مجال ما كلّه
• استعمال المستشفيات (204) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • للتعبير عن الشخصية (365) • تأريخ (92) • نظام إجتماعي (81) • فرق ثقافات (47) • لغة (160) • تقديم (تقديم النفس) (52) • الفلسفة والأخلاق (86) • فنّ (23) • المناخ (53) • مشكلة بيئية (226) • عرض (8) • الإدارة الاقتصادية (273) • لوصف الغذاء (78) • المهنة والوظيفة (130) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • الحياة في كوريا (16) • استعمال الصيدليات (10) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • علاقة إنسانيّة (255) • سفر (98) • الحياة في يوم (11) • للتعبير عن الأيام (13) • وعد (4) • إتصال هاتفي (15) • نفس (191) • للتعبير عن مظهر (97) • البحث عن طريق (20) • الحياة الدراسية (208)