🌟 정적 (靜的)
☆ اسم
1. 멈춘 상태에 있는 것.
-
정적인 미.
Static beauty. -
정적인 분위기.
Static atmosphere. -
정적인 상태.
Static condition. -
정적인 성격.
A static character. -
정적인 이미지.
Static images. -
지혜로운 사람은 동적이며 어진 사람은 정적이라고 한다.
It is said that the wise are dynamic and the young are static. -
잔잔한 물결의 바다가 만드는 정적인 분위기는 평화로웠다.
The still atmosphere created by the calm waters of the sea was peaceful. -
지수는 성격이 정적이고 조용하지만 지수의 동생은 동적이고 활발하다.
Ji-su is static and quiet in character, but ji-su's brother is dynamic and active. -
김 감독은 한국인 특유의 정적인 감정과 분위기를 영화에 담아 내는 데 뛰어나다.
Director kim is good at capturing the static emotions and mood unique to koreans in movies.
مضاد
동적(動的): 움직임이 있는 것. 또는 몸을 움직이는 것.
🗣️ النطق, تصريف: • 정적 (
정쩍)
🗣️ 정적 (靜的) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 한밤중의 정적. [한밤중 (한밤中)]
- 괴괴한 정적. [괴괴하다]
- 복도의 괴괴한 정적을 느끼는 순간 나는 등골이 오싹해졌다. [괴괴하다]
- 휘휘한 정적. [휘휘하다]
🌷 ㅈㅈ: Initial sound 정적
-
ㅈㅈ (
직장
)
: 돈을 받고 일하는 곳.
☆☆☆
اسم
🌏 معمل: مكان يعمل فيه مقابل المال -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.
☆☆☆
ظرف
🌏 مباشرة: فورا ولا يتدخّل شخص آخر أو شيء آخر فيه -
ㅈㅈ (
자주
)
: 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
ظرف
🌏 متكرّرا: أن يكون الفاصل الزمنيّ في تكرار نفس العمل قصيرا -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
☆☆☆
اسم
🌏 مباشرة: علاقة تُنجز حالا بدون واسطة ولا يتدخّل شخص آخر أو شيء آخر فيها -
ㅈㅈ (
잡지
)
: 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책.
☆☆☆
اسم
🌏 مجلة: كتاب يُصدر دوريّا ويجمع فيه مقالات متنوّعة وصوّر متنوّعة وإعلانات متنوّعة عن سلع وغيرها -
ㅈㅈ (
점점
)
: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.
☆☆☆
ظرف
🌏 تدريجيا: أن تزداد شدّة الدرجة مع مرور الوقت
• المناخ (53) • الحب والزواج (19) • تسوّق (99) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • لغة (160) • مظهر خارجي (121) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • الإدارة الاقتصادية (273) • المهنة والوظيفة (130) • سفر (98) • تبادل ثقافي (78) • فرق ثقافات (47) • التعبير عن التاريخ (59) • الحياة في يوم (11) • تقديم (تقديم النفس) (52) • الحب و الزواج (28) • مشاهدة الأفلام (105) • إتصال هاتفي (15) • دين (43) • تحية (17) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • علاقة إنسانيّة (255) • الحياة الدراسية (208) • الثقافة الغذائية (104) • سياسة (149) • مشكلة بيئية (226) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • استعمال المؤسسات العامة (8) • استعمال المؤسسات العامة (59) • وعد (4)