🌟 줄행랑치다
فعل
1. 피하여 도망치다.
1. يهرب: يبعده ويفرّ منه
-
도둑이 줄행랑치다.
Thieves run wild. -
적군이 줄행랑치다.
The enemy is on the run. -
밖으로 줄행랑치다.
Running out. -
혼자 줄행랑치다.
Running away alone. -
혼비백산하여 줄행랑치다.
Running away in confusion. -
아군의 기세에 눌린 적군들은 겁에 질려 모두 줄행랑쳤다.
The enemy troops, oppressed by the spirit of our forces, were all scared and ran away. -
누군가가 "도둑이야!"라고 소리를 지르자 도둑들은 줄행랑치기 시작했다.
When someone shouted, "it's a thief!" the thieves began to run. -
♔
너는 산에서 곰을 만난다면 도망을 갈 거야, 아니면 죽은 척할 거야?
Are you going to run away or pretend to be dead if you meet a bear in the mountains?
♕ 나라면 너무 무서워서 줄행랑칠 것 같아.
I'd be too scared to run.
🗣️ النطق, تصريف: • 줄행랑치다 (
줄행낭치다) • 줄행랑치어 (줄행낭치어줄행낭치여) 줄행랑쳐 (줄행낭처) • 줄행랑치니 (줄행낭치니)
🌷 ㅈㅎㄹㅊㄷ: Initial sound 줄행랑치다
-
ㅈㅎㄹㅊㄷ (
줄행랑치다
)
: 피하여 도망치다.
فعل
🌏 يهرب: يبعده ويفرّ منه
• حياة عملية (197) • الحب و الزواج (28) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • ثقافة شعبية (52) • الحب والزواج (19) • سفر (98) • للتعبير عن الأيام (13) • سياسة (149) • تقديم (تقديم النفس) (52) • تحية (17) • تعبير عن الوقت (82) • علم وتقنية (91) • تأريخ (92) • المهنة والوظيفة (130) • استعمال الصيدليات (10) • الإعتذار (7) • لطلب الطعام (132) • مشكلة إجتماعية (67) • مشاهدة الأفلام (105) • فنّ (23) • تسوّق (99) • الفلسفة والأخلاق (86) • فرق ثقافات (47) • التعبير عن التاريخ (59) • دين (43) • إتصال هاتفي (15) • نظام إجتماعي (81) • علاقة (52) • المناخ (53)