🌟 -기 나름이다

1. 어떤 일이 앞의 말이 나타내는 행동을 어떻게 하느냐에 따라 달라질 수 있음을 나타내는 표현.

1. ـغي نارومْإيدا : يكون على حسب: عبارة تدلّ على وجود احتمال تغيُّر حسب كيفية فعل شيء ما يشير إليه كلام سابق

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

불행과 행복은 생각하기 나름이다.
Misfortunes and happiness depend on thought.
아이의 습관은 부모가 교육하기 나름이다.
A child's habits depend on his or her parents' education.
건강 유지는 자기가 노력하기 나름이다.
Staying healthy depends on your efforts.
♔ 아름답다는 것은 정의하기 나름인 것 같아.
I think it depends on the definition of beauty.
♕ 맞아. 사람마다 기준도 다르고.
That's right. different people have different standards.
♔ 네 방이 되게 좁은 줄 알았는데 이렇게 보니 괜찮네.
I thought your room was very small, but it looks fine.
♕ 좁은 공간도 꾸미기 나름이야.
It depends on decorating a small space.

كلمة مرجعية

📚 Annotation: 동사 또는 '-으시-' 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start 기나름이다 🌾End

Start 기

기 End

Start 나

나 End

Start 름

름 End

Start 이

이 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• تسوّق (99) • ثقافة شعبية (52) • استعمال المؤسسات العامة (8) • مظهر خارجي (121) • تربية (151) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • استعمال المستشفيات (204) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • معلومات جغرافية (138) • مشكلة بيئية (226) • التعبير عن التاريخ (59) • تعبير عن الوقت (82) • نفس (191) • سفر (98) • طقس وفصل (101) • تقديم (تقديم النفس) (52) • فنّ (76) • ثقافة شعبية (82) • حادث، حادثة، كوارث (43) • للتعبير عن مظهر (97) • تحية (17) • مشاهدة الأفلام (105) • تأريخ (92) • يتحدث عن الأخطاء (28) • لطلب الطعام (132) • صحة (155) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • حياة عملية (197) • صحافة (36)