🌟 젓갈

اسم  

1. 음식을 집어 먹거나 물건을 집는 데 쓰는 한 쌍의 가늘고 긴 도구.

1. عيدان الطعام، أعواد الأكل عصا الأكل: إحدى أدوات المائدة وهي زوج من أعواد رقيقة وطويلة تُستخدم في تناول الطعام أو رفع شيء

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 젓갈을 사용하다.
    Using salted fish.
  • 젓갈을 쓰다.
    Use salted fish.
  • 젓갈로 반찬을 집다.
    Pick up the side dishes with salted fish.
  • 승규는 젓갈로 국의 건더기를 집어 먹었다.
    Seung-gyu ate the dry ingredients of the soup with salted fish.
  • 어머니는 밥상 위에 숟갈과 젓갈을 올려놓으셨다.
    Mother put spoons and salted fish on the table.
  • 민준이는 밥을 먹을 때 젓갈이 아닌 포크를 사용한다.
    Minjun uses a fork, not a salted fish, when he eats rice.
본말 젓가락: 음식을 집어 먹거나 물건을 집는 데 쓰는 한 쌍의 가늘고 긴 도구., 음식을 집…

2. 음식을 집어 그 분량을 세는 단위.

2. وحدة تعدّ كمية الطعام بعد رفعه

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 국수 한 젓갈.
    A spoonful of noodles.
  • 라면 한 젓갈.
    A spoonful of ramen.
  • 지금 라면 한 젓갈만 먹으면 소원이 없겠다.
    One spoonful of ramen right now would make no wish.
  • 자장면을 시켰는데 세 젓갈도 안 되는 양이 나왔다.
    I ordered jajangmyeon, and less than three salted fish came out.
본말 젓가락: 음식을 집어 먹거나 물건을 집는 데 쓰는 한 쌍의 가늘고 긴 도구., 음식을 집…

🗣️ النطق, تصريف: 젓갈 (저깔) 젓갈 (젇깔)

📚 Annotation: 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다.


🗣️ 젓갈 @ تفسير

🗣️ 젓갈 @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


مشكلة بيئية (226) علم وتقنية (91) إتصال هاتفي (15) ثقافة شعبية (82) أعمال منزلية (48) مشاهدة الأفلام (105) لطلب الطعام (132) سياسة (149) نظام إجتماعي (81) الحياة الدراسية (208) تبادل ثقافي (78) مشكلة إجتماعية (67) الإعتذار (7) تقديم (تقديم الأسرة) (41) تأريخ (92) دعوة وزيارة (28) البحث عن طريق (20) الحياة في كوريا (16) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) تسوّق (99) المناخ (53) ثقافة شعبية (52) مظهر خارجي (121) استعمال المؤسسات العامة (59) تحية (17) دين (43) تعبير عن الوقت (82) صحافة (36) للتعبير عن الشخصية (365)