🌟 천부적 (天賦的)

  اسم  

1. 태어날 때부터 지닌 것.

1. فطريّ: ما يحمله شخص ما منذ ولادته

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 천부적인 권리.
    Natural rights.
  • 천부적인 능력.
    Natural ability.
  • 천부적인 소질.
    A natural disposition.
  • 천부적인 재능.
    Natural talent.
  • 천부적으로 받다.
    Receive by nature.
  • 천부적으로 타고나다.
    Born by nature.
  • 예술가는 노력보다 천부적인 능력을 타고나야 한다고 본다.
    I think an artist should be born with natural abilities rather than effort.
  • 최연소로 대학에 입학한 그의 천부적인 지적 능력이 많은 관심을 받았다.
    His natural intellectual ability to be the youngest to enter college received much attention.
  • 너 그 책 읽어 봤어? 그 작가의 글은 정말 감동적이야.
    Have you read the book? the writer's writing is really touching.
    독자들에게 감동이 되는 글을 쓰는 천부적인 능력을 지닌 것 같아.
    I think he has the natural ability to write touching stories for his readers.

🗣️ النطق, تصريف: 천부적 (천부적)
📚 اشتقاق: 천부(天賦): 하늘이 주어서 태어날 때부터 지니고 있음.
📚 الفئة: فنّ  

Start

End

Start

End

Start

End


التعبير عن التاريخ (59) وعد (4) وسائل الإعلام العامة (47) قانون (42) هواية (103) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) تسوّق (99) مظهر خارجي (121) للتعبير عن مظهر (97) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) استعمال المستشفيات (204) فرق ثقافات (47) لوصف الطبخ (119) استعمال المؤسسات العامة (8) الحياة في يوم (11) طقس وفصل (101) علاقة إنسانيّة (255) حياة سكنية (159) استعمال الصيدليات (10) معلومات جغرافية (138) دعوة وزيارة (28) حياة عملية (197) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) فنّ (76) تقديم (تقديم النفس) (52) عرض (8) إتصال هاتفي (15) لوصف الغذاء (78) الحياة في كوريا (16) مناسبات عائلية (أعياد) (2)