🌟 점검하다 (點檢 하다)
فعل
1. 낱낱이 검사하다.
1. يفتّش: يفحص بشكل تفصيليّ
-
건강을 점검하다.
Check one's health. -
상황을 점검하다.
Check the situation. -
시설을 점검하다.
Check the facilities. -
장비를 점검하다.
Check equipment. -
수시로 점검하다.
To check frequently. -
정기적으로 점검하다.
To inspect regularly. -
우리는 안전장치가 제대로 작동하는지를 점검했다.
We checked that the safety device was working properly. -
외출하기 전 나는 거울 앞에 서서 차림새를 다시 한번 점검했다.
Before going out, i stood in front of the mirror and checked my outfit again. -
의사는 내 건강 상태를 점검한 후 나에게 적합한 운동을 추천해 주었다.
After checking my health condition, the doctor recommended me a suitable exercise. -
♔
아무래도 차에 이상이 있는 것 같아.
I think there's something wrong with the car.
♕ 그럼 정비소에 가서 제대로 점검해 봐.
Then go to the garage and check it out properly.
🗣️ النطق, تصريف: • 점검하다 (
점검하다)
📚 اشتقاق: • 점검(點檢): 낱낱이 검사함. 또는 그런 검사.
🗣️ 점검하다 (點檢 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 냉온풍기를 점검하다. [냉온풍기 (冷溫風器)]
- 냉온풍기를 점검하다. [냉온풍기 (冷溫風器)]
- 군데군데를 점검하다. [군데군데]
- 쟁점을 점검하다. [쟁점 (爭點)]
- 정비사가 점검하다. [정비사 (整備士)]
- 수도를 점검하다. [수도 (水道)]
- 요목을 점검하다. [요목 (要目)]
- 사용량을 점검하다. [사용량 (使用量)]
- 부속물을 점검하다. [부속물 (附屬物)]
- 파트를 점검하다. [파트 (part)]
- 선로를 점검하다. [선로 (線路)]
- 배선을 점검하다. [배선 (配線)]
- 주도면밀하게 점검하다. [주도면밀하다 (周到綿密하다)]
- 상태를 점검하다. [상태 (狀態)]
- 계기판을 점검하다. [계기판 (計器板)]
- 불발탄을 점검하다. [불발탄 (不發彈)]
- 출석을 점검하다. [출석 (出席)]
- 부대설비를 점검하다. [부대설비 (附帶設備)]
- 하나하나를 점검하다. [하나하나]
- 냉각수를 점검하다. [냉각수 (冷却水)]
- 인원을 점검하다. [인원 (人員)]
- 계량기를 점검하다. [계량기 (計量器)]
- 불시에 점검하다. [불시 (不時)]
- 생활시간을 점검하다. [생활시간 (生活時間)]
- 기체를 점검하다. [기체 (機體)]
- 와이퍼를 점검하다. [와이퍼 (wiper)]
- 교정본을 점검하다. [교정본 (校訂本)]
🌷 ㅈㄱㅎㄷ: Initial sound 점검하다
-
ㅈㄱㅎㄷ (
지극하다
)
: 어떤 것에 대하여 쏟는 관심이나 사랑 등이 더할 수 없이 정성스럽다.
☆
صفة
🌏 غاية ما يمكن، أبعد ما يمكن: يكون الاهتمام أو الحبّ تجاه شيء أكبر للغاية -
ㅈㄱㅎㄷ (
정교하다
)
: 솜씨나 기술이 빈틈이 없이 자세하고 뛰어나다.
☆
صفة
🌏 متقّن: تكون المهارة أو التقنية بارزة وجيدة ودقيقة -
ㅈㄱㅎㄷ (
조급하다
)
: 참을성 없이 몹시 급하다.
☆
صفة
🌏 حاد الطبع: يكون متسرّعا وعديم الصبر
• استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • وسائل الإعلام العامة (47) • نفس (191) • الثقافة الغذائية (104) • أعمال منزلية (48) • حادث، حادثة، كوارث (43) • يتحدث عن الأخطاء (28) • هواية (103) • استعمال المستشفيات (204) • لوصف الغذاء (78) • تأريخ (92) • علم وتقنية (91) • المهنة والوظيفة (130) • لطلب الطعام (132) • مشكلة بيئية (226) • للتعبير عن الشخصية (365) • تعبير عن الوقت (82) • فنّ (23) • سفر (98) • تربية (151) • تبادل ثقافي (78) • ثقافة شعبية (82) • علاقة إنسانيّة (255) • حياة عملية (197) • حياة سكنية (159) • فرق ثقافات (47) • تسوّق (99) • دعوة وزيارة (28) • الحياة في يوم (11) • ثقافة شعبية (52)