🌟 쫑긋하다
صفة
1. 입술이나 귀 등이 빳빳하게 세워져 있거나 뾰족하게 내밀어져 있다.
1. عابس: يرفع أذنيه أو يمط شفتيه بشكل حادّ ومتكرّر
-
쫑긋한 귀.
Clean ears. -
쫑긋하게 나오다.
Come out neat. -
쫑긋하게 세우다.
Stick it up. -
쫑긋하게 솟아 있다.
Stretch up. -
입술이 쫑긋하다.
My lips are prickly. -
몸집이 작고 하얀 토끼는 길고 쫑긋한 두 귀를 가지고 있다.
A small, white rabbit has two long, sharp ears. -
동생의 입이 쫑긋한 것을 보니 동생이 단단히 토라진 것 같다.
Seeing his brother's mouth prickly, he seems to have become very sulky. -
♔
우리 내일 저 산에 가자.
Let's go to that mountain tomorrow.
♕ 응, 봉우리가 쫑긋하게 솟은 산이네.
Yeah, a mountain with a sharp peak.
🗣️ النطق, تصريف: • 쫑긋하다 (
쫑그타다) • 쫑긋한 (쫑그탄) • 쫑긋하여 (쫑그타여) 쫑긋해 (쫑그태) • 쫑긋하니 (쫑그타니) • 쫑긋합니다 (쫑그탐니다)
📚 اشتقاق: • 쫑긋: 입술이나 귀 등을 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내미는 모양.
🌷 ㅉㄱㅎㄷ: Initial sound 쫑긋하다
-
ㅉㄱㅎㄷ (
쫄깃하다
)
: 씹히는 맛이 조금 차지고 질기다.
صفة
🌏 مطاطي: الشعور بأن المَمْضوغ لزِج وعسير المضغ قليلا -
ㅉㄱㅎㄷ (
쫑긋하다
)
: 입술이나 귀 등이 빳빳하게 세워져 있거나 뾰족하게 내밀어져 있다.
صفة
🌏 عابس: يرفع أذنيه أو يمط شفتيه بشكل حادّ ومتكرّر -
ㅉㄱㅎㄷ (
찡긋하다
)
: 눈이나 코를 약간 찡그리다.
فعل
🌏 يشوّه: يشوّه العينَ أو الأنفَ قليلا -
ㅉㄱㅎㄷ (
쫑긋하다
)
: 입술이나 귀 등을 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내밀다.
فعل
🌏 يعبس: يرفع أذنيه أو يمط شفتيه بشكل حادّ
• للتعبير عن الموقع (70) • فنّ (76) • هواية (103) • لطلب الطعام (132) • تأريخ (92) • الحياة في كوريا (16) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • استعمال المؤسسات العامة (8) • نفس (191) • صحافة (36) • رياضة (88) • الفلسفة والأخلاق (86) • أعمال منزلية (48) • طقس وفصل (101) • حياة عملية (197) • سفر (98) • مناسبات عائلية (57) • ثقافة شعبية (52) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • للتعبير عن الأيام (13) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • البحث عن طريق (20) • التعبير عن التاريخ (59) • تبادل ثقافي (78) • معلومات جغرافية (138) • علاقة إنسانيّة (255) • استعمال المؤسسات العامة (59) • علاقة (52)