🌟 -으냐고

لاحقة

1. (두루낮춤으로) 앞서 했던 질문을 다시 물음을 나타내는 종결 어미.

1. (صيغة متوسطة التواضع) لاحقة ختامية تدلّ على إعادة السؤال الذي طُرِح سابقًا

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

새로 이사한 집의 마당은 넓으냐? 넓으냐고?
Is the yard of the new house spacious? is it wide?
야구 경기장에 사람이 그렇게 많아? 많으냐고.
So many people in the baseball stadium? is there a lot?
♔ 너는 민준이가 정말 싫어? 싫으냐고?
Do you really hate minjun? no?
♕ 응. 난 민준이 성격이 마음에 들지 않아.
Yeah. i don't like minjun's personality.
♔ 네가 사는 동네는 살기가 좋아? 좋으냐고?
Is your neighborhood good to live in? do you like it?
♕ 그럼. 공기도 맑고 조용해서 이사 오는 사람들이 점점 늘고 있어.
Yeah. the air is clear and quiet, so more and more people are moving in.

كلمة مرجعية
كلمة مرجعية

2. (두루낮춤으로) 다른 사람의 질문에 대하여 되물을 때 쓰는 종결 어미.

2. (صيغة متوسطة التواضع) لاحقة ختامية تُستخدم عند إعادة سؤالِ شخصٍ آخر طَرَحه سابقًا

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

옷이 작으냐고? 나한테는 딱 맞아.
Is the dress small? it fits me perfectly.
아, 지금 내가 쓰는 방이 좁으냐고? 별로 좁지는 않아.
Oh, is my room small? it's not that narrow.
♔ 사과랑 배 중에 어느 것을 더 좋아해?
Which do you prefer, apples or pears?
♕ 어느 것이 더 좋으냐고? 난 둘 다 좋아.
Which do you prefer? i like both.
♔ 지수야, 몸은 좀 괜찮아?
Jisoo, how are you feeling?
♕ 아, 배탈 났던 게 괜찮으냐고? 이제 다 나았어.
Oh, is it okay that i had a stomachache? i'm all better now.

كلمة مرجعية
كلمة مرجعية

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 형용사 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㅇㄴㄱ: Initial sound -으냐고

ㅇㄴㄱ ( 예닐곱 ) : 여섯이나 일곱쯤의. اسم الوصف
🌏 ستة أو سبعة: ستة أو سبعة
ㅇㄴㄱ ( 예닐곱 ) : 여섯이나 일곱쯤 되는 수. عدد
🌏 ستة أو سبعة: العدد ستة أو سبعة
ㅇㄴㄱ ( 유년기 ) : 어린이가 성장, 발달하는 단계의 하나로 유아기와 소년기의 중간에 있으며 유치원 교육과 초등학교 저학년 교육이 이루어지는 시기. اسم
🌏 فترة طفولة: مرحلة نمو الأطفال ما بين الطفولة والمراهقة حيث يتعلمون في مراحل تعليم رياض الأطفال والتعليم الابتدائي

💕Start 으냐고 🌾End

Start 으

으 End

Start 냐

냐 End

Start 고

고 End

📚 الفئة

• عطلةالأسبوع وإجازة (47) • صحة (155) • فرق ثقافات (47) • استعمال المؤسسات العامة (59) • الثقافة الغذائية (104) • الحياة الدراسية (208) • التعبير عن الملابس (110) • طقس وفصل (101) • معلومات جغرافية (138) • سفر (98) • الإدارة الاقتصادية (273) • وسائل الإعلام العامة (47) • إتصال هاتفي (15) • دعوة وزيارة (28) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • يتحدث عن الأخطاء (28) • استعمال الصيدليات (10) • صحافة (36) • للتعبير عن مظهر (97) • المهنة والوظيفة (130) • للتعبير عن الأيام (13) • استعمال المستشفيات (204) • لوصف الطبخ (119) • حادث، حادثة، كوارث (43) • استعمال المؤسسات العامة (8) • البحث عن طريق (20) • نفس (191) • مناسبات عائلية (57) • حياة عملية (197) • الحياة في يوم (11)