🌟 종속적 (從屬的)
اسم الوصف
1. 어떤 것에 딸려 붙어 있는.
-
종속적 관계.
Dependent relationships. -
종속적 성격.
Dependent character. -
종속적 위치.
Dependent position. -
종속적 직책.
Dependent post. -
종속적 집단.
Dependent group. -
가부장제 사회에서 여성과 어린아이는 종속적 지위를 가진다.
In a patriarchal society, women and children have subordinate positions. -
근로자는 고용주에게서 임금을 받는다는 측면에서 종속적 구조를 지니고 있다.
Workers have a subordinate structure in terms of receiving wages from employers. -
♔
페미니스트들이 저 드라마의 여자 주인공이 종속적 역할을 한다고 혹독하게 비판했어.
Feminists have that girl in the drama was harshly criticized that the subsidiary role.
♕ 응. 드라마에서 여자 주인공이 남자 주인공의 결정에 따라 소신 없이 움직여서 그런 것 같아.
Yeah. i think it's because the main female character in the drama moves without conviction according to the male lead's decision.
🗣️ النطق, تصريف: • 종속적 (
종속쩍)
📚 اشتقاق: • 종속(從屬): 자기 스스로 하는 것이 없이 주가 되는 것에 딸려 붙음.
🗣️ 종속적 (從屬的) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 한국어의 종속적 연결 어미는 그 수가 많다. [종속적 연결 어미 (從屬的連結語尾)]
- 종속 접속문 '봄이 오면 꽃이 핀다'에서 '면'은 종속적 연결 어미이다. [종속적 연결 어미 (從屬的連結語尾)]
- 한국어의 연결 어미는 크게 대등적 연결 어미와 종속적 연결 어미로 나뉠 수 있다. [종속적 연결 어미 (從屬的連結語尾)]
- 인과의 의미를 나타내는 종속적 연결 어미에는 어떤 것들이 있니? [종속적 연결 어미 (從屬的連結語尾)]
- 연결 어미는 크게 대등적 연결 어미와 종속적 연결 어미로 나뉜다. [대등적 연결 어미 (對等的連結語尾)]
🌷 ㅈㅅㅈ: Initial sound 종속적
-
ㅈㅅㅈ (
정상적
)
: 특별한 변동이나 탈이 없이 상태가 제대로인.
☆☆
اسم الوصف
🌏 عاديّ ، طبيعيّ ، سويّ: أن يكون الوضع طبيعيا ولا يوجد أيّ من التغيرات أو المشكلات -
ㅈㅅㅈ (
정신적
)
: 정신에 관계되는 것.
☆☆
اسم
🌏 عقليّ ، روحيّ ، نفسيّ ، ذهنيّ: ما يتعلّق بالعقل -
ㅈㅅㅈ (
중심지
)
: 어떤 일이나 활동의 중심이 되는 곳.
☆☆
اسم
🌏 مركز: مكان يكون مقرّا لعمل أو نشاط -
ㅈㅅㅈ (
전시장
)
: 여러 가지 물품을 차려 놓고 찾아온 사람들에게 보여 주는 곳.
☆☆
اسم
🌏 معرض: مكان يضع فيه أشياء كثيرة ويعرضها للقادمين -
ㅈㅅㅈ (
정상적
)
: 특별한 변동이나 탈이 없이 상태가 제대로인 것.
☆☆
اسم
🌏 عاديّ ، طبيعيّ ، سويّ: ما يكون الوضع طبيعيا ولا يوجد أيّ من التغيرات أو المشكلات -
ㅈㅅㅈ (
정신적
)
: 정신에 관계되는.
☆☆
اسم الوصف
🌏 عقليّ ، روحيّ ، نفسيّ ، ذهنيّ: بما يتعلّق بالعقل -
ㅈㅅㅈ (
지속적
)
: 어떤 일이나 상태가 오래 계속되는.
☆
اسم الوصف
🌏 مستمرّ ، متواصل ، متتابع: أن يكون عملٌ أو وضع على التواصل -
ㅈㅅㅈ (
작성자
)
: 원고나 서류 등을 만든 사람.
☆
اسم
🌏 كاتب: مَن أعدّ مقالة أو وثيقة أو غيرها -
ㅈㅅㅈ (
직선적
)
: 꺾이거나 굽은 데가 없이 곧게 뻗은 것.
☆
اسم
🌏 مستقيم: شيء مستقيم وهو ليس بمنكسر ولا منحن -
ㅈㅅㅈ (
직선적
)
: 꺾이거나 굽은 데가 없이 곧게 뻗은.
☆
اسم الوصف
🌏 مستقيم: أن ليس بمنكسر ولا منحن -
ㅈㅅㅈ (
지속적
)
: 어떤 일이나 상태가 오래 계속되는 것.
☆
اسم
🌏 مستمرّ ، متواصل ، متتابع: ما يدوم عمل أو وضع لمدّة طويلة -
ㅈㅅㅈ (
정서적
)
: 사람의 마음에 일어나는 여러 가지 감정과 관련된.
☆
اسم الوصف
🌏 عاطفيّ: أن يتعلّق بمشاعر متنوّعة في قلب الإنسان -
ㅈㅅㅈ (
종사자
)
: 일정한 직업을 가지고 일하는 사람. 또는 어떤 분야에서 일하는 사람.
☆
اسم
🌏 عامل، شغال: مَن يعمل بمهنة معيّنة، أو مَن يعمل في مجال ما -
ㅈㅅㅈ (
정서적
)
: 사람의 마음에 일어나는 여러 가지 감정과 관련된 것.
☆
اسم
🌏 عاطفة ، عاطفيّ: أمر له علاقة بمشاعر متنوّعة في قلب الإنسان
• إتصال هاتفي (15) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • التعبير عن الملابس (110) • تحية (17) • الحب و الزواج (28) • المهنة والوظيفة (130) • تأريخ (92) • علاقة إنسانيّة (255) • دين (43) • أعمال منزلية (48) • تبادل ثقافي (78) • ثقافة شعبية (82) • تعبير عن الوقت (82) • علم وتقنية (91) • معلومات جغرافية (138) • استعمال المؤسسات العامة (8) • تقديم (تقديم النفس) (52) • دعوة وزيارة (28) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • الفلسفة والأخلاق (86) • الحياة في كوريا (16) • الإدارة الاقتصادية (273) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • للتعبير عن الموقع (70) • طقس وفصل (101) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • نفس (191) • الحياة في يوم (11) • الثقافة الغذائية (104)