🌟 파괴 (破壞)

☆☆ اسم

1. 때려 부수거나 깨뜨려 무너뜨림.

1. تدمير، تخريب، هدْم: تحطيم أو تكسير شيء ما وإسقاطه

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

시설 파괴.
Destruction of facilities.
파괴 본능.
Destruction instinct.
파괴 행위.
Destruction.
파괴가 되다.
Be destroyed.
파괴를 당하다.
Be destroyed.
파괴를 하다.
Destroy.
오존층 파괴를 막기 위한 협약에 세계 여러 나라가 동참했다.
Several countries around the world have joined the convention to prevent the destruction of the ozone layer.
전쟁 중에 적군의 무차별적 파괴로 온 나라가 쑥대밭이 되었다.
The indiscriminate destruction of the enemy forces during the war devastated the whole country.
♔ 시위대의 일부가 경찰에 연행됐다면서요?
I heard some of the demonstrators were taken into custody by the police?
♕ 네. 흥분해서 시설물 파괴에 가담한 사람들이 잡혀 갔대요.
Yes. they were taken away by people who were excited and involved in the destruction of the facility.

مضاد

2. 조직, 질서, 관계 등을 깨뜨려 무너뜨림.

2. تحطيم أو تكسير النظام والترتيب والعلاقة وغيرها وإسقاطها

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

가정 파괴.
Destruction of the home.
생태계 파괴.
Destruction of the ecosystem.
파괴가 되다.
Be destroyed.
파괴를 당하다.
Be destroyed.
파괴를 하다.
Destroy.
남과 북의 분단은 가족 제도의 파괴를 가져왔다.
The division of the south and the north brought destruction of the family system.
인간이 일삼는 자연의 개발은 생태계 파괴로 이어졌다.
The development of human nature led to the destruction of the ecosystem.
♔ 최근 언어 파괴 현상이 심각하지요?
Lately, language destruction is serious, isn't it?
♕ 네. 인터넷 채팅으로 더욱 심각해지는 것 같아요.
Yeah. i think it's getting more serious through online chatting.

🗣️ النطق, تصريف: • 파괴 (파ː괴) • 파괴 (파ː궤)
📚 اشتقاق: • 파괴되다(破壞되다): 부서지거나 깨뜨려져 무너지다., 조직, 질서, 관계 등이 깨뜨려져 … • 파괴적(破壞的): 때려 부수거나 깨뜨려 무너뜨리려는 것., 조직, 질서, 관계 등을 깨뜨… • 파괴적(破壞的): 때려 부수거나 깨뜨려 무너뜨리려는., 조직, 질서, 관계 등을 깨뜨려 … • 파괴하다(破壞하다): 때려 부수거나 깨뜨려 무너뜨리다., 조직, 질서, 관계 등을 깨뜨려…
📚 الفئة: مشكلة إجتماعية

🗣️ 파괴 (破壞) @ تفسير

게릴라 (guerilla) : 적의 후방이나 자기 나라 안에서 기습, 교란, 파괴 등을 하는 소규모의 비정규 부대.

🗣️ 파괴 (破壞) @ نماذج لاستخدام حقيقي

모음 조화 파괴. [모음 조화 (母音調和)]
우리 회사에서는 환경 파괴 위험 때문에 건설 사업 계획을 무효화하기로 결정했다. [무효화하다 (無效化하다)]
무차별한 파괴. [무차별하다 (無差別하다)]
적기의 무차별한 폭격으로 인해 도시의 건물과 집들이 모두 파괴되었다. [무차별하다 (無差別하다)]
고속 도로 공사를 하기 전에 그로 인해 파생될 환경 파괴 문제에 대비해야 한다. [파생되다 (派生되다)]
오존층 파괴. [오존층 (ozone層)]
환경 파괴로 오존층에 구멍이 생기면 자외선이 그대로 대기권으로 들어온다. [오존층 (ozone層)]
몇몇 국가들이 모여 오존층 파괴 물질의 사용을 삼가자는 협정을 했다. [오존층 (ozone層)]
암세포 파괴. [암세포 (癌細胞)]
무차별적 파괴. [무차별적 (無差別的)]
교량 파괴. [교량 (橋梁)]
열대림의 파괴. [열대림 (熱帶林)]
지나친 개발로 열대림이 많이 파괴되어 가는 게 안타까워. [열대림 (熱帶林)]
원시림 파괴. [원시림 (原始林)]
생태계 파괴. [생태계 (生態系)]
무분별한 개발이 생태계의 심각한 파괴를 야기하고 있다. [생태계 (生態系)]
가격 파괴 경쟁. [가격 파괴 (價格破壞)]
가격 파괴 마케팅. [가격 파괴 (價格破壞)]
가격 파괴 상품. [가격 파괴 (價格破壞)]
가격 파괴 열풍. [가격 파괴 (價格破壞)]
가격 파괴 전략. [가격 파괴 (價格破壞)]
가격 파괴 행사. [가격 파괴 (價格破壞)]
환경 파괴 문제 때문에 이 지역에서는 채석이 금지되었습니다. [채석 (採石)]
하지만 개발에 따른 환경 파괴 문제가 간과되어서는 안 됩니다. [간과되다 (看過되다)]
환경 파괴. [환경 (環境)]
환경이 파괴되어 많은 생물들이 괴로워하고 있다. [환경 (環境)]
환경 파괴 문제 때문에 허가가 날지 모르겠네. [채석장 (採石場)]

🌷 ㅍㄱ: Initial sound 파괴

ㅍㄱ ( 피곤 ) : 몸이나 마음이 지쳐서 힘듦. ☆☆☆ اسم
🌏 إرهاق، إجهاد، تعب: تعب الجسم أو النفس وصعوبتهما
ㅍㄱ ( 풍경 ) : 자연이나 지역의 아름다운 모습. ☆☆☆ اسم
🌏 منظر: صورة جميلة في طبيعة أو منطقة
ㅍㄱ ( 파괴 ) : 때려 부수거나 깨뜨려 무너뜨림. ☆☆ اسم
🌏 تدمير، تخريب، هدْم: تحطيم أو تكسير شيء ما وإسقاطه
ㅍㄱ ( 핑계 ) : 하고 싶지 않은 일을 피하거나 사실을 감추려고 다른 일을 내세움. ☆☆ اسم
🌏 عذر كاذب، ذريعة: فِعْل إعطاء مبرر من أجل تجنُّب أمر غير مرغوب فيه أو لإخفاء الحقيقة
ㅍㄱ ( 평균 ) : 수나 양, 정도의 중간값을 갖는 수. ☆☆ اسم
🌏 معدّل: عدد ذو قيمة متوسطة في عدد أو كمية أو درجة
ㅍㄱ ( 편견 ) : 공평하고 올바르지 못하고 한쪽으로 치우친 생각. ☆☆ اسم
🌏 تحيُّز، انحياز: رأي غير عادل وغير صحيح ومائل إلى طرف واحد
ㅍㄱ ( 평가 ) : 사물의 값이나 가치, 수준 등을 헤아려 정함. 또는 그 값이나 가치, 수준. ☆☆ اسم
🌏 تقدير، تقييم: فعل تحديد سعر أو قيمة أو مستوى الشيء وغيره بعد حسابه. أو سعر أو قيمة، أو مستوى غلى نحو ذلك
ㅍㄱ ( 포기 ) : 하려던 일이나 생각을 중간에 그만둠. ☆☆ اسم
🌏 تنازُل: تنازُل عن عملٍ أو فكرةٍ كان يقوم بها أو كان ينوي القيام بها في منتصفه
ㅍㄱ ( 필기 ) : 글씨를 씀. ☆☆ اسم
🌏 كتابة: كتابة الأبجدية
ㅍㄱ ( 펭귄 ) : 날지 못하고 두 발로 걸으며 헤엄을 잘 치는, 남극 지방에 무리 지어 사는 새. ☆ اسم
🌏 بطريق: طائر غير قادر على الطيران يمشي على قدمين ويسبح جيدا ويعيش في قطيع في القارة القطبية الجنوبية
ㅍㄱ ( 폭격 ) : 비행기에서 폭탄을 떨어뜨려 적의 군대나 시설 등을 파괴하는 일. ☆ اسم
🌏 قصْف، ضرْب بقنبلة: تدمير القوات والمرافق وغيرها، لجيش عدوّ بواسطة إسقاط قنبلة من طائرة
ㅍㄱ ( 파격 ) : 일정한 격식을 깨뜨림. 또는 그 격식. ☆ اسم
🌏 استثناء: مُخَالَفَة شكليات معينة. أو شكليات مثل ذلك
ㅍㄱ ( 파견 ) : 일정한 임무를 주어 사람을 보냄. ☆ اسم
🌏 إرسال، بعث، إيفاد: فعل إرسال شخص لمهمة معينة
ㅍㄱ ( 파급 ) : 어떤 일의 영향이 차차 다른 데로 퍼져 미침. ☆ اسم
🌏 امتداد، تأثير: انتشار تأثير أمر ما إلى أمر آخر تدريجيا
ㅍㄱ ( 판결 ) : 옳고 그름이나 좋고 나쁨을 판단하여 결정함. ☆ اسم
🌏 قرار، حكم: اتّخاذ قرار من خلال تمييز الصواب والخطأ أو الجودة والسوء
ㅍㄱ ( 피고 ) : 개인 간의 권리나 이익 문제 등에 대한 재판에서 소송을 당한 사람. ☆ اسم
🌏 المدّعى عليه، المتّهم: شخص يكون المدّعى عليه أو المتّهم في المحاكمة عن قضية متعلقة بالحقوق أو المنافع بين شخصين
ㅍㄱ ( 패기 ) : 어떤 힘겨운 일이라도 해내려는 굳센 정신. ☆ اسم
🌏 روح طموحة، طموح، حماسة: حماسة قوية ومحاولة القيام بالإنجاز على الرغم من أي صعوبات
ㅍㄱ ( 포기 ) : 뿌리를 단위로 한 풀이나 나무의 한 개. ☆ اسم
🌏 بوكي: قطعة واحدة من العشب أو الشجر، بوحدة الجذر
ㅍㄱ ( 표기 ) : 적어서 나타냄. 또는 그런 기록. ☆ اسم
🌏 كتابة: إظهار بكتابة. أو مثل هذا السجل
ㅍㄱ ( 품격 ) : 사람의 타고난 성품. ☆ اسم
🌏 شخصية: شخصية كما ولد الإنسان بها

💕Start 파괴 🌾End

Start 파

파 End

Start 괴

괴 End

📚 الفئة

• استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • للتعبير عن الموقع (70) • رياضة (88) • عرض (8) • استعمال الصيدليات (10) • الثقافة الغذائية (104) • فنّ (76) • حياة عملية (197) • الحياة في كوريا (16) • معلومات جغرافية (138) • طقس وفصل (101) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • دين (43) • فنّ (23) • الإدارة الاقتصادية (273) • لغة (160) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • تبادل ثقافي (78) • نظام إجتماعي (81) • وسائل الإعلام العامة (47) • الحب والزواج (19) • تربية (151) • إعمار (43) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • للتعبير عن الشخصية (365) • استعمال المؤسسات العامة (8) • الإعتذار (7) • مشكلة بيئية (226) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • مناسبات عائلية (أعياد) (2)