🌟 질기다

☆ صفة

1. 물건이 쉽게 닳거나 끊어지지 않고 견디는 힘이 세다.

1. متين، عسير: شيء لا يهترئ أو ينْقَطِع بسهولة وقوة تحمله قويّة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

질긴 끈.
Tough string.
질긴 종이.
Tough paper.
고기가 질기다.
The meat is tough.
냉면이 질기다.
Cold noodles are tough.
청바지가 질기다.
Jeans are tough.
책을 단단히 고정시키기 위해 질긴 끈으로 묶었다.
Tied the book with a tough string to secure it firmly.
냉면이 질겨서 먹기 불편했다.
Cold noodles were tough and uncomfortable to eat.
♔ 이 바지가 제일 잘 팔리는 이유는 무엇입니까?
Why do these pants sell best?
♕ 질겨서 오래 입을 수 있기 때문입니다.
Because it's tough and can wear it for a long time.

مضاد

2. 목숨이 끊어지지 않고 계속 붙어 있다.

2. الحياة غير منقطعة ومتتابعة باستمرار

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

질긴 목숨.
A tough life.
명이 질기다.
Tough people.
목숨이 질기다.
Life is tough.
생명이 질기다.
Life is tough.
영화 속 주인공의 목숨은 질긴 법이다.
The main character's life in the movie is tough.
바퀴벌레는 생명력이 질겨서 멸종되지 않을 것이다.
Cockroaches will be life-threatening and will not go extinct.
♔ 심한 가뭄인데도 풀이 자라는구나.
Grass grows in severe drought.
♕ 이런 걸 보면 생명은 참 질기다는 생각이 들어.
When i see things like this, i think life is tough.

3. 행동이나 일의 상태가 오래 이어지거나 잘 견디는 성질이 있다.

3. حالة السلوك أو الأمر متواصلة لمدّة طويلة أو متصفة بقوة التحمّل

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

질긴 인연.
A strong connection.
질기게 노력하다.
Make strenuous efforts.
질기게 버티다.
Hold out tough.
질기게 설득하다.
Persuade tenaciously.
울음이 질기다.
Cry tough.
나는 질기게 노력해서 유명한 피아니스트가 되었다.
I made a strong effort to become a famous pianist.
동생은 결혼을 반대하는 부모님을 질기게 설득해서 결혼했다.
My brother married his parents who were against marriage.
♔ 동생 커플은 몇 번을 헤어지고도 계속 다시 만나고 있어.
The younger couple have been seeing each other again after several breakups.
♕ 정말 질긴 인연이군.
What a tough connection.

🗣️ النطق, تصريف: • 질기다 (질기다) • 질긴 (질긴) • 질기어 (질기어질기여) 질겨 (질겨) • 질기니 (질기니) • 질깁니다 (질김니다)
📚 الفئة: طبيعة الثقافة الغذائية

🗣️ 질기다 @ تفسير

쫄깃쫄깃하다 : 씹히는 맛이 매우 차지고 질기다.
쫄깃하다 : 씹히는 맛이 조금 차지고 질기다.
끈질기다 : 잘 끊어지지 않고 질기다.

🗣️ 질기다 @ نماذج لاستخدام حقيقي

육질이 질기다. [육질 (肉質)]
명줄이 질기다. [명줄 (命줄)]
찐득찐득 질기다. [찐득찐득]
편육이 질기다. [편육 (片肉)]
테이프가 질기다. [테이프 (tape)]
청바지는 옷감의 조직적 구조가 조밀해서 무척 질기다. [조직적 (組織的)]
재질이 질기다. [재질 (材質)]
고기가 질기다. [고기]

🌷 ㅈㄱㄷ: Initial sound 질기다

ㅈㄱㄷ ( 즐겁다 ) : 마음에 들어 흐뭇하고 기쁘다. ☆☆☆ صفة
🌏 مسرور: يكون مبتهجا ومسرورا ومعجبا به
ㅈㄱㄷ ( 즐기다 ) : 즐겁게 마음껏 누리다. ☆☆☆ فعل
🌏 يتمتّع ب: يأخذ متعة كبيرة
ㅈㄱㄷ ( 지겹다 ) : 같은 상태나 일이 반복되어 재미가 없고 지루하고 싫다. ☆☆ صفة
🌏 مملّ: يكون مضجرا وسائما وغير مستمتّع بسبب تكرار نفس الوضع أو نفس الأمر
ㅈㄱㄷ ( 잠그다 ) : 문 등을 자물쇠나 고리로 남이 열 수 없게 채우다. ☆☆ فعل
🌏 يُغلق: يقفل بابا أو غيره باستخدام قفل أو عقدة لكي لا يمكن شخصٌ آخر فتحه
ㅈㄱㄷ ( 잠기다 ) : 문 등이 자물쇠나 고리로 남이 열 수 없게 채워지다. ☆☆ فعل
🌏 يقفَل: يتم قفل الباب أو غيره باستخدام قفل أو عقدة لكي لا يمكن فتحه
ㅈㄱㄷ ( 잠기다 ) : 물속에 들어가 있다. ☆☆ فعل
🌏 ينغمر: يدخل إلى الماء ويكون فيه
ㅈㄱㄷ ( 질기다 ) : 물건이 쉽게 닳거나 끊어지지 않고 견디는 힘이 세다. ☆ صفة
🌏 متين، عسير: شيء لا يهترئ أو ينْقَطِع بسهولة وقوة تحمله قويّة
ㅈㄱㄷ ( 짓궂다 ) : 장난스럽게 남을 괴롭히고 귀찮게 굴어 미운 느낌이 있다. ☆ صفة
🌏 مؤذي، خَبِيث، مشاكس: ما يسبب المضايقة والإزعاج للآخرين بشكل طريف
ㅈㄱㄷ ( 정겹다 ) : 정이 넘칠 만큼 매우 다정하다. ☆ صفة
🌏 ودود: يكون لطيفا جدّا كأنه يفرط في الحبّ

💕Start 질기다 🌾End

Start 질

질 End

Start 기

기 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• علاقة إنسانيّة (255) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • مشكلة بيئية (226) • حياة عملية (197) • رياضة (88) • الثقافة الغذائية (104) • استعمال الصيدليات (10) • معلومات جغرافية (138) • حادث، حادثة، كوارث (43) • أعمال منزلية (48) • قانون (42) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • تعبير عن الوقت (82) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • للتعبير عن الشخصية (365) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • الحب والزواج (19) • لوصف الطبخ (119) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • المهنة والوظيفة (130) • هواية (103) • عرض (8) • فرق ثقافات (47) • فنّ (76) • استعمال المؤسسات العامة (8) • دعوة وزيارة (28) • وسائل الإعلام العامة (47) • تأريخ (92) • للتعبير عن مظهر (97) • ثقافة شعبية (52)