🌟 폐점 (閉店)
اسم
1. 영업을 그만두거나 망해서 가게가 더 이상 운영되지 않음.
1. انتهاء من العمل في متجر: وقف عمل تجاري لمتجر أو تجميد نشاط إدارة متجر بسبب الإفلاس
-
폐점 안내.
Closing instructions. -
폐점 점포.
Closed stores. -
폐점을 결정하다.
Decide to close the store. -
폐점을 하다.
Close the store. -
폐점 날짜가 지났는데도 가게는 이상하게 문을 닫지 않고 있었다.
Even after the closing date, the shop remained strangely closed. -
아버지는 이제 더 이상 빵집으로는 돈을 벌기가 어려워 폐점을 하기로 하셨다.
My father decided to close the store because it was no longer easy to make money from the bakery. -
♔
우리가 자주 가던 가게가 이제 영업 안 하나 봐.
I guess the store we used to go often is no longer open.
♕ 장사가 잘 안 돼서 폐점을 한 모양이야.
I think the store is closed because of bad business.
مضاد
개점(開店): 새로 상점을 내고 처음으로 영업을 시작함., 상점에서 하루의 영업을 시작함.
2. 가게의 하루 영업이 끝남.
2. انتهاء من عمل متجر في اليوم
-
폐점 시간.
Closing time. -
폐점을 늦추다.
To delay closing. -
폐점을 알리다.
Announce the closing of a store. -
폐점이 될 무렵에 가니 빵이 거의 다 팔리고 얼마 남아 있지 않았다.
By the time the store was closed, the bread was almost sold out and there was not much left. -
나는 폐점 시간이 다가오자 곧 퇴근을 하겠다는 생각에 마음이 들떴다.
I was excited at the thought of leaving work soon as closing time approached. -
♔
백화점은 폐점 시간이 너무 빠르지 않아?
Aren't department stores closing too fast?
♕ 맞아. 문 닫는 시간을 좀 늦췄으면 좋겠어.
That's right. i'd like to delay the closing time a little bit.
مضاد
개점(開店): 새로 상점을 내고 처음으로 영업을 시작함., 상점에서 하루의 영업을 시작함.
🗣️ النطق, تصريف: • 폐점 (
폐ː점) • 폐점 (페ː점)
📚 اشتقاق: • 폐점되다(閉店되다): 영업을 그만두거나 망해서 가게가 더 이상 운영되지 않다., 가게의 … • 폐점하다(閉店하다): 영업을 그만두거나 망해서 가게가 더 이상 운영되지 않다. 또는 가게…
🗣️ 폐점 (閉店) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 백화점 구내방송에서 폐점 시간을 알리는 음악이 흘러나왔다. [구내방송 (構內放送)]
🌷 ㅍㅈ: Initial sound 폐점
-
ㅍㅈ (
피자
)
: 이탈리아에서 유래한 것으로 둥글고 납작한 밀가루 반죽 위에 토마토, 고기, 치즈 등을 얹어 구운 음식.
☆☆☆
اسم
🌏 البيتزا: طعام من إيطاليا بوضع طماطم، لحم، جبنة إلخ على العجين الدائريّ المسطح من الدقيق -
ㅍㅈ (
편지
)
: 다른 사람에게 하고 싶은 말을 적어서 보내는 글.
☆☆☆
اسم
🌏 رسالة: كلمة تنصّ على ما يودّ شخص أن يقوله لشخص آخر -
ㅍㅈ (
포장
)
: 물건을 싸거나 꾸림. 또는 싸거나 꾸리는 데 사용하는 재료.
☆☆☆
اسم
🌏 التفاف، تغليف هدية: فعل تغليف أو تعبئة شيء. أو المادّة المستخدمة للتغليف أو التعبئة -
ㅍㅈ (
폐지
)
: 실시해 오던 제도나 법규, 일 등을 그만두거나 없앰.
☆☆
اسم
🌏 إلغاء: إلغاء أو إزالة النظامَ أو القانون أو العمل الجاري وما إلى ذلك -
ㅍㅈ (
표준
)
: 사물의 성격이나 정도 등을 알기 위한 근거나 기준.
☆☆
اسم
🌏 معيار: دليل أو معيار لمعرفة صفة أو درجة، وما إلى ذلك، لشيء ما -
ㅍㅈ (
표지
)
: 책의 맨 앞과 뒤를 둘러싼 종이나 가죽.
☆☆
اسم
🌏 غلاف: ورقة أو جلد تحيط بكتاب -
ㅍㅈ (
품질
)
: 물건의 성질과 바탕.
☆☆
اسم
🌏 جودة، نوعيّة، ميزة: طبيعة الأشياء وشخصيّتها -
ㅍㅈ (
표정
)
: 마음속에 품은 감정이나 생각 등이 얼굴에 드러남. 또는 그런 모습.
☆☆
اسم
🌏 تعبير وجهيّ: إظهار المشاعر أو الفكرة أو غيرها التي يحملها في القلب على وجهه. أو صورة مثل ذلك
• التعبير عن التاريخ (59) • استعمال الصيدليات (10) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • تبادل ثقافي (78) • فنّ (23) • تربية (151) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • صحافة (36) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • تأريخ (92) • صحة (155) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • تعبير عن الوقت (82) • المناخ (53) • يتحدث عن الأخطاء (28) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • استعمال المستشفيات (204) • الحياة في يوم (11) • مشكلة إجتماعية (67) • الإدارة الاقتصادية (273) • دعوة وزيارة (28) • دين (43) • لغة (160) • لطلب الطعام (132) • الحب و الزواج (28) • الثقافة الغذائية (104) • رياضة (88) • معلومات جغرافية (138) • لوصف الغذاء (78) • الحياة في كوريا (16)