🌟 절단하다 (切斷/截斷 하다)
فعل
1. 자르거나 끊다.
1. يقطع: يقطعه أو يقصّه
-
절단한 단면.
Cut section. -
절단한 부위.
Cutting area. -
다리를 절단하다.
Amputate a leg. -
쇠를 절단하다.
Cut iron. -
전선을 절단하다.
Cut the wire. -
범인은 경찰서로 끌려가던 도중 수갑을 절단하고 달아났다.
The criminal cut off his handcuffs and ran away while being taken to the police station. -
보석 세공 기술자는 반지 크기에 맞게 다이아몬드를 절단했다.
The jeweler cut the diamond to fit the size of the ring. -
♔
장군님 적들이 몰려오고 있다고 합니다.
General, they say enemies are coming.
♕ 우선 강을 건너지 못하게 다리부터 절단하도록 하게.
First, cut off the bridge so that you don't cross the river.
🗣️ النطق, تصريف: • 절단하다 (
절딴하다)
📚 اشتقاق: • 절단(切斷/截斷): 자르거나 끊음.
🗣️ 절단하다 (切斷/截斷 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 석고 붕대를 절단하다. [석고 붕대 (石膏繃帶)]
- 밑동을 절단하다. [밑동]
- 밑둥치를 절단하다. [밑둥치]
- 핏줄기를 절단하다. [핏줄기]
🌷 ㅈㄷㅎㄷ: Initial sound 절단하다
-
ㅈㄷㅎㄷ (
적당하다
)
: 기준, 조건, 정도에 알맞다.
☆☆☆
صفة
🌏 مناسب: يتفق مع معيار، شرط، درجة أو غيرها -
ㅈㄷㅎㄷ (
정당하다
)
: 이치에 맞아 올바르다.
☆
صفة
🌏 عادل: يكون صحيحا ومَنْطقيا -
ㅈㄷㅎㄷ (
지독하다
)
: 마음이나 성격이 매우 모질고 독하며 매섭다.
☆
صفة
🌏 قاس: يكون القلب أو شخصية الشخص يابسا وشديدا وصارما وحادا -
ㅈㄷㅎㄷ (
잡다하다
)
: 여러 가지 잡스러운 것이 뒤섞여 어지럽고 복잡하다.
☆
صفة
🌏 متنوّع: يكون معقّدا وعديم الترتيب لأنّه مختلط بأشياء مختلفة
• البحث عن طريق (20) • لطلب الطعام (132) • حياة سكنية (159) • سياسة (149) • حادث، حادثة، كوارث (43) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • استعمال الصيدليات (10) • إتصال هاتفي (15) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • استعمال المستشفيات (204) • مشاهدة الأفلام (105) • تربية (151) • دين (43) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • تقديم (تقديم النفس) (52) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • وسائل الإعلام العامة (47) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • الفلسفة والأخلاق (86) • حياة عملية (197) • علم وتقنية (91) • الإدارة الاقتصادية (273) • الحياة في كوريا (16) • الثقافة الغذائية (104) • معلومات جغرافية (138) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • للتعبير عن مظهر (97) • استعمال المؤسسات العامة (8) • الحب والزواج (19) • قانون (42)