🌟 절다

  فعل  

1. 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 몸을 한쪽으로 기우뚱거리며 걷다.

1. يعرج: يمشي مشية غير متساوية بسبب علة طارئة أصابت إحدى رجليه أو إحدى رجليه قصيرة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 다리를 저는 사람.
    The one with the legs.
  • 절면서 걷다.
    Walk limp.
  • 다리를 절다.
    Limp.
  • 심하게 절다.
    Extremely limp.
  • 절뚝절뚝 절다.
    Limp.
  • 축구를 하다 넘어진 민준이는 다리를 절뚝절뚝 절면서 집에 돌아갔다.
    Min-jun, who fell while playing soccer, limped his legs and went home.
  • 그 남자는 목발을 짚어야만 걸을 수 있을 정도로 다리를 심하게 절었다.
    The man limped so badly that he could only walk on crutches.
  • 너 왜 다리를 절어? 어디 다쳤어?
    Why are you limping? are you hurt?
    며칠 전에 교통사고를 당해서 인대가 늘어났어.
    I got into a car accident a few days ago, so i got a ligament extension.

🗣️ النطق, تصريف: 절다 (절ː다) 절어 (저러) 저니 (저ː니) 접니다 (점ː니다)
📚 الفئة: أفعال جسدية   استعمال المستشفيات  


🗣️ 절다 @ تفسير

🗣️ 절다 @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


تبادل المعلومات الشخصية (46) وعد (4) لوصف الطبخ (119) مشكلة بيئية (226) معلومات جغرافية (138) للتعبير عن الشخصية (365) لوصف الغذاء (78) دين (43) مظهر خارجي (121) للتعبير عن مظهر (97) فنّ (76) استعمال المؤسسات العامة (59) الحياة الدراسية (208) طقس وفصل (101) مشكلة إجتماعية (67) الثقافة الغذائية (104) الإعتذار (7) تبادل ثقافي (78) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) نظام إجتماعي (81) الحياة في كوريا (16) تسوّق (99) يتحدث عن الأخطاء (28) حادث، حادثة، كوارث (43) تأريخ (92) فرق ثقافات (47) الحياة في يوم (11) مناسبات عائلية (57) لغة (160) المناخ (53)