🌟 수반하다 (隨伴 하다)
فعل
1. 어떤 일과 함께 생기다. 또는 그렇게 되게 하다.
1. يصاحب: يحدث في الوقت نفسه مع أمر آخر، أو يسير كذلك
-
책임을 수반한 자유.
Freedom with responsibility. -
경기 침체를 수반하다.
Accomplish recession. -
노력을 수반하다.
Accomplish effort. -
문제점을 수반하다.
Accomplish a problem. -
변화를 수반하다.
Entail a change. -
위험을 수반하다.
Accomplish danger. -
경제 성장에 수반하다.
Accompanied by economic growth. -
산업화에 수반하다.
Accompanied by industrialization. -
어떤 약이든 과다 복용하면 부작용을 수반한다.
Any overdose involves side effects. -
경제 성장에는 물가 상승이 수반하는 것이 일반적이다.
It is common for economic growth to involve inflation. -
인터넷의 보편화에 수반하여 선거 운동 방식에 큰 변화가 일어났다.
There has been a major change in the way election campaigns have been conducted, accompanied by the universalization of the internet. -
일회용품 사용이 생활을 편리하게 한 반면에 환경 파괴와 같은 문제를 수반하고 있다.
While the use of disposable products has made life easier, it entails problems such as environmental destruction.
🗣️ النطق, تصريف: • 수반하다 (
수반하다)
🗣️ 수반하다 (隨伴 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 경화증을 수반하다. [경화증 (硬化症)]
- 책임을 수반하다. [책임 (責任)]
- 역효과를 수반하다. [역효과 (逆效果)]
🌷 ㅅㅂㅎㄷ: Initial sound 수반하다
-
ㅅㅂㅎㄷ (
소박하다
)
: 꾸밈이나 욕심, 화려함 등이 없고 수수하다.
☆
صفة
🌏 بسيط: يكون متواضعا وهادئا دون التظاهر أو الشراهة أو التبجّح
• حياة سكنية (159) • معلومات جغرافية (138) • وعد (4) • مشكلة بيئية (226) • هواية (103) • ثقافة شعبية (82) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • لطلب الطعام (132) • الإعتذار (7) • نظام إجتماعي (81) • تربية (151) • مناسبات عائلية (57) • الحياة في يوم (11) • طقس وفصل (101) • الحب والزواج (19) • الفلسفة والأخلاق (86) • فرق ثقافات (47) • لوصف الغذاء (78) • استعمال الصيدليات (10) • صحافة (36) • دين (43) • التعبير عن التاريخ (59) • لغة (160) • مظهر خارجي (121) • شُكر (8) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • علاقة (52) • تقديم (تقديم النفس) (52) • الثقافة الغذائية (104) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41)