🌟 승급하다 (昇級/陞級 하다)
فعل
1. 급수나 등급, 직위 등이 오르다.
1. يرتقي: ترتقي رتبة أو درجة، منصب أو غيرها
-
승급한 공무원.
A promoted official. -
대리로 승급하다.
Be promoted to assistant manager. -
소장으로 승급하다.
Promote to major general. -
일 급으로 승급하다.
Get a raise to the daily level. -
주임으로 승급하다.
Be promoted to the head of the department. -
그는 뛰어난 능력을 인정받아 입사한 지 5년 만에 소장으로 승급하였다.
In recognition of his outstanding ability, he was promoted to general five years after joining the company. -
이번 인사이동에서 대리에서 과장으로 승급한 직원은 모두 네 명이었다.
There were four employees who were promoted from assistant manager to section chief in this personnel transfer. -
그녀는 한국어 능력 시험에서 만점을 받고 최고 급수인 6급으로 승급하였다.
She got a perfect score on the korean language proficiency test and was promoted to the highest grade of grade 6.
🗣️ النطق, تصريف: • 승급하다 (
승그파다)
📚 اشتقاق: • 승급(昇級/陞級): 급수나 등급, 직위 등이 오름.
🌷 ㅅㄱㅎㄷ: Initial sound 승급하다
-
ㅅㄱㅎㄷ (
심각하다
)
: 상태나 정도가 매우 심하거나 절박하거나 중대하다.
☆☆
صفة
🌏 خطير: درجة موقف ما شديدة أو خطيرة أو مهمّة -
ㅅㄱㅎㄷ (
신기하다
)
: 믿을 수 없을 정도로 색다르고 이상하다.
☆☆
صفة
🌏 عجيب، مذهل: غير مألوف وغريب لدرجة عدم التصديق -
ㅅㄱㅎㄷ (
시급하다
)
: 시간적인 여유가 없이 몹시 급하다.
☆
صفة
🌏 عاجل: عاجل للغاية بلا مُهلة من الزمن -
ㅅㄱㅎㄷ (
솔깃하다
)
: 남의 말이나 어떤 일이 좋아 보여 마음이 끌리는 부분이 있다.
☆
صفة
🌏 يهتمّ ب: يبدو أنّ كلام شخص آخر أو عمل ما جيد فيكون معجبا به ومهتمّا به -
ㅅㄱㅎㄷ (
성급하다
)
: 차분하거나 침착하지 않고 급하다.
☆
صفة
🌏 يتسرّع: يكون متعجّلا وليس رزينا أو رابط الجأش -
ㅅㄱㅎㄷ (
숭고하다
)
: 뜻이 높고 훌륭하다.
☆
صفة
🌏 عال، سام: الشاء نبيل ورائع
• علاقة إنسانيّة (255) • علاقة (52) • الثقافة الغذائية (104) • المناخ (53) • حياة سكنية (159) • تبادل ثقافي (78) • حياة عملية (197) • ثقافة شعبية (52) • مشاهدة الأفلام (105) • لغة (160) • للتعبير عن الموقع (70) • لوصف الغذاء (78) • معلومات جغرافية (138) • يتحدث عن الأخطاء (28) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • أعمال منزلية (48) • تربية (151) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • نظام إجتماعي (81) • تأريخ (92) • استعمال الصيدليات (10) • استعمال المؤسسات العامة (8) • استعمال المؤسسات العامة (59) • فنّ (76) • علم وتقنية (91) • الحياة في يوم (11) • هواية (103) • للتعبير عن الأيام (13) • فرق ثقافات (47)