🌟 제적 (除籍)

اسم  

1. 학교의 학생 기록이나 정당의 구성원으로 등록된 문서에서 이름을 지워 버림.

1. إزالة اسم من سجل: تجريد اسم من سجل مدرسيّ أو وثيقة مدوّنة بأسماء أعضاء الحزب

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 제적 방침.
    Discharge policy.
  • 제적 조치.
    Expulsion measures.
  • 제적 처분.
    Disposition of expulsion.
  • 제적 학생.
    Discharge student.
  • 제적이 되다.
    Be expelled.
  • 제적을 하다.
    Exclusion.
  • 제적이 된 학생은 더 이상 학교에 나올 수 없다.
    The expelled student is no longer allowed to attend school.
  • 이 학교에서는 세 번 이상 낙제점을 받으면 자동적으로 제적을 당한다.
    In this school, if you fail more than three times, you are automatically expelled.
  • 자네, 계속 이런 식으로 모임에 불참하다간 제적이 될 수 있네.
    You, you could be expelled if you don't continue to attend meetings like this.
    이제 열심히 나오겠습니다.
    I'll try my best.

🗣️ النطق, تصريف: 제적 (제적) 제적이 (제저기) 제적도 (제적또) 제적만 (제정만)
📚 اشتقاق: 제적되다(除籍되다): 학교의 학생 기록이나 정당의 구성원으로 등록된 문서에서 이름이 지워… 제적하다(除籍하다): 학교의 학생 기록이나 정당의 구성원으로 등록된 문서에서 이름을 지워…

🗣️ 제적 (除籍) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


تربية (151) تعبير عن الوقت (82) حياة عملية (197) أعمال منزلية (48) الإعتذار (7) للتعبير عن الموقع (70) وسائل الإعلام العامة (47) يتحدث عن الأخطاء (28) الفلسفة والأخلاق (86) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) تحية (17) لطلب الطعام (132) عطلةالأسبوع وإجازة (47) للتعبير عن الشخصية (365) ثقافة شعبية (52) تأريخ (92) الحياة الدراسية (208) الحياة في كوريا (16) المناخ (53) تقديم (تقديم النفس) (52) تبادل المعلومات الشخصية (46) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) شُكر (8) إتصال هاتفي (15) استعمال المؤسسات العامة (59) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) الحياة في يوم (11) التعبير عن الملابس (110) مناسبات عائلية (57) مشاهدة الأفلام (105)