🌟 피비린내
اسم
1. 피에서 나는 역겹고 비린 냄새.
1. رائحة مقرفة سمكيّة: رائحة مقرفة سمكيّة تفوح من الدم
-
피비린내가 나다.
Smells like blood. -
피비린내가 진동하다.
Phoebe stinks. -
피비린내가 풍기다.
Smells like blood. -
피비린내를 뿜다.
Blow blood. -
도살장에는 피비린내가 진동을 했다.
The slaughterhouse was vibrated by the smell of blood. -
어디서 돼지를 잡는지 피비린내가 코를 찔렀다.
The smell of blood stung me where i caught a pig. -
노인은 목에서 피비린내가 넘어오도록 심하게 기침을 했다.
The old man coughed heavily so that the blood-stained smell came from his throat.
2. 전쟁 등과 같이 마구 사람을 죽이거나 상처를 입히는 데서 생기는 매우 무서운 기운.
2. إشارة مخيفة: إشارة مخيفة تصدر من قتل أو جرح الناس في الحرب إلخ
-
피비린내 나는 살육.
Bloody slaughter. -
피비린내 나는 싸움.
A bloody fight. -
피비린내가 가시다.
Smells like blood. -
피비린내가 이어지다.
Phoebe stinks. -
피비린내에 질리다.
I'm sick and tired of phoebe. -
피비린내 나는 권력 투쟁이 오랫동안 이어졌다.
The bloody power struggle continued for a long time. -
피비린내 나는 전쟁으로 죽은 사람이 수백, 수천을 헤아렸다.
Hundreds and thousands of people died in the bloody war. -
아직 피비린내가 걷히지 않은 거리에는 참혹했던 학살의 흔적이 남아 있다.
On the streets where the smell of blood has not yet been lifted, there are traces of a devastating massacre.
🗣️ النطق, تصريف: • 피비린내 (
피비린내)
🗣️ 피비린내 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 이 소설은 전쟁터의 피비린내 나는 풍경을 사실적으로 묘사하였다. [풍경 (風景)]
🌷 ㅍㅂㄹㄴ: Initial sound 피비린내
-
ㅍㅂㄹㄴ (
피비린내
)
: 피에서 나는 역겹고 비린 냄새.
اسم
🌏 رائحة مقرفة سمكيّة: رائحة مقرفة سمكيّة تفوح من الدم
• استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • مشكلة بيئية (226) • مناسبات عائلية (57) • للتعبير عن الشخصية (365) • استعمال المستشفيات (204) • للتعبير عن الموقع (70) • لوصف الطبخ (119) • صحة (155) • الثقافة الغذائية (104) • حادث، حادثة، كوارث (43) • حياة عملية (197) • البحث عن طريق (20) • الإدارة الاقتصادية (273) • المناخ (53) • تربية (151) • الحياة في كوريا (16) • إتصال هاتفي (15) • تأريخ (92) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • دين (43) • لوصف الغذاء (78) • ثقافة شعبية (82) • المهنة والوظيفة (130) • يتحدث عن الأخطاء (28) • الفلسفة والأخلاق (86) • مظهر خارجي (121) • علاقة إنسانيّة (255) • استعمال المؤسسات العامة (59) • مشكلة إجتماعية (67) • تبادل المعلومات الشخصية (46)