🌟 호출하다 (呼出 하다)

فعل  

1. 전화나 전신 등을 통해 상대방을 부르다.

1. يستدعى: يطلب الحضور عن طريق الهاتف أو البرق

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 관계자를 호출하다.
    Call an official.
  • 의사를 호출하다.
    Call a doctor.
  • 경찰서로 호출하다.
    Call the police.
  • 긴급히 호출하다.
    Urgent call.
  • 수시로 호출하다.
    Call from time to time.
  • 장군은 부대원을 호출해 명령을 내렸다.
    The general called in the troops and gave orders.
  • 간호사는 급한 환자 때문에 병실에 의사를 호출했다.
    The nurse called the doctor in the hospital room for an urgent patient.
  • 저를 왜 경찰서로 호출하셨죠?
    Why did you page me at the police station?
    사건에 대해 몇 가지 물어볼 게 있어서 불렀습니다.
    I'm calling to ask you a few questions about the case.

🗣️ النطق, تصريف: 호출하다 (호출하다)
📚 اشتقاق: 호출(呼出): 전화나 전신 등을 통해 상대방을 부르는 일.

🗣️ 호출하다 (呼出 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


استعمال المؤسسات العامة (59) استعمال المستشفيات (204) مظهر خارجي (121) لوصف الطبخ (119) طقس وفصل (101) لوصف الغذاء (78) تقديم (تقديم الأسرة) (41) فنّ (23) لطلب الطعام (132) الحياة في كوريا (16) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) الإدارة الاقتصادية (273) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) الحياة في يوم (11) قانون (42) مشكلة بيئية (226) التعبير عن التاريخ (59) للتعبير عن الشخصية (365) عرض (8) حياة عملية (197) شُكر (8) استعمال الصيدليات (10) نفس (191) دعوة وزيارة (28) مشكلة إجتماعية (67) حادث، حادثة، كوارث (43) مشاهدة الأفلام (105) المهنة والوظيفة (130) ثقافة شعبية (82) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2)