🌟 활성화 (活性化)
☆ اسم
1. 사회나 조직 등의 기능이 활발함. 또는 그러한 기능을 활발하게 함.
1. تنشيط: أن تنشط وظيفة المجتمع أو المنظمة أو يتم تنشيطها
-
경제 활성화.
Economic revitalization. -
투자 활성화.
Investment activation. -
문화 생활의 활성화.
The revitalization of cultural life. -
스포츠의 활성화.
Activation of sports. -
활성화가 되다.
Be activated. -
활성화를 하다.
Activate. -
여가 생활의 활성화로 관련 산업의 시장이 커졌다.
With the revitalization of leisure life, the market for related industries has grown. -
영화 산업을 발전시키려면 국민들의 문화 생활의 활성화를 꾀해야 한다.
To develop the film industry, we must promote the cultural life of the people. -
♔
침체된 경기를 회복시키려면 어떻게 해야 할까요?
What can we do to revive the sluggish economy?
♕ 우선 대기업들의 투자 활성화를 유도하는 정책을 펴야 합니다.
First of all, we need to implement policies that encourage large companies to invest.
🗣️ النطق, تصريف: • 활성화 (
활썽화)
📚 اشتقاق: • 활성화되다(活性化되다): 사회나 조직 등의 기능이 활발해지다. • 활성화하다(活性化하다): 사회나 조직 등의 기능이 활발하다. 또는 그러한 기능을 활발하게…
📚 الفئة: الإدارة الاقتصادية
🗣️ 활성화 (活性化) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 올림픽 유치는 일자리 창출과 경제 활성화 같은 엄청난 부가 가치를 가져올 것으로 예상된다. [부가 가치 (附加價値)]
- 요즘에는 물건을 인터넷을 통해 구입하는 인터넷 장보기가 활성화 되고 있다. [장보기 (場보기)]
- 금융 시장의 활성화. [금융 시장 (金融市場)]
- 금융 시장이 언제쯤 활성화될까요? [금융 시장 (金融市場)]
- 재래시장의 활성화. [재래시장 (在來市場)]
- 출판업 활성화. [출판업 (出版業)]
- 사람들이 책을 많이 보니 출판업이 활성화되었다. [출판업 (出版業)]
- 공교육의 활성화. [공교육 (公敎育)]
- 우리나라는 공교육보다 사교육이 더 활성화되어 있다. [공교육 (公敎育)]
- 관광 산업의 활성화. [관광 산업 (觀光産業)]
- 우리 마을은 관광 산업이 활성화되면서 주민 소득이 향상되었다. [관광 산업 (觀光産業)]
🌷 ㅎㅅㅎ: Initial sound 활성화
-
ㅎㅅㅎ (
확실히
)
: 실제와 꼭 같거나 틀림없이 그러하게.
☆☆
ظرف
🌏 أكيدا: بشكل مماثل للواقع أو بدون الشك -
ㅎㅅㅎ (
활성화
)
: 사회나 조직 등의 기능이 활발함. 또는 그러한 기능을 활발하게 함.
☆
اسم
🌏 تنشيط: أن تنشط وظيفة المجتمع أو المنظمة أو يتم تنشيطها -
ㅎㅅㅎ (
흡사히
)
: 거의 같을 정도로 비슷하게.
ظرف
🌏 بطريقة مماثلة: بطريقة مشابهة جدًّا -
ㅎㅅㅎ (
현실화
)
: 현실로 됨. 또는 현실에 맞게 만듦.
اسم
🌏 الواقعيّة، التفعيل: يجعله حقيقياً -
ㅎㅅㅎ (
허술히
)
: 낡고 헐어서 보잘것없이.
ظرف
🌏 باليًا ، باطلاً ، قديمًا: قديما وباليا وباطلا -
ㅎㅅㅎ (
형상화
)
: 모습이 분명하지 않은 것을 구체적이고 명확한 모양으로 나타냄.
اسم
🌏 تجسيد: إظهار شكل واضح و دقيق لشئ غامض -
ㅎㅅㅎ (
형식화
)
: 형식을 갖추고 있지 않던 것을 일정한 형식으로 나타냄.
اسم
🌏 تشكُّل: تحويل ما لم يكن لديه الشكل إلى أشكال معينة -
ㅎㅅㅎ (
학생회
)
: 학생이 중심이 되어 어떤 일을 의논하여 결정하고 실행하는 조직이나 모임.
اسم
🌏 مجلس طلابي، اتحاد طلاب: هيئة أو اجتماع يناقش فيه الطلّاب أيّ أمر واتخاذ قرارات بشأنه وتنفيذها -
ㅎㅅㅎ (
화석화
)
: 화석으로 됨, 또는 화석으로 만듦.
اسم
🌏 تحجّر: أن يتحجّر أو يجعل شيئا يتحجّر -
ㅎㅅㅎ (
환송회
)
: 떠나는 사람을 기쁜 마음으로 보내기 위해 갖는 모임.
اسم
🌏 حفلة التوديع: لقاء للاحتفال من أجل التشييع بكل سرور للشخص المغادِر
• للتعبير عن الشخصية (365) • الفلسفة والأخلاق (86) • تبادل ثقافي (78) • هواية (103) • للتعبير عن مظهر (97) • مناسبات عائلية (57) • ثقافة شعبية (52) • لوصف الغذاء (78) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • الثقافة الغذائية (104) • علم وتقنية (91) • تسوّق (99) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • التعبير عن الملابس (110) • عرض (8) • الحياة الدراسية (208) • تربية (151) • وسائل الإعلام العامة (47) • استعمال المستشفيات (204) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • حياة عملية (197) • الإدارة الاقتصادية (273) • دين (43) • استعمال المؤسسات العامة (59) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • صحة (155) • رياضة (88) • الحياة في يوم (11)