🌟 혼신 (渾身)
اسم
1. 몸 전체.
1. جسد و روح: الجسم كله
-
혼신의 노력.
A whole-hearted effort. -
혼신의 열연.
Full-spirited performance. -
혼신의 정렬.
Alignment of whole body. -
혼신의 힘.
A whole-body force. -
혼신을 바치다.
Devote one's whole body. -
주인공은 몸을 아끼지 않는 혼신의 연기를 펼쳤다.
The main character performed his whole body and body and soul. -
선수들은 혼신의 힘을 다해 마지막까지 최선을 다했다.
The players did their best until the end with all their might. -
♔
자네를 선택하면 정말 잘 해낼 수 있겠나?
Can you really do well if you choose?
♕ 혼신의 노력을 다할 테니 한 번만 믿어 주십시오.
I will do my best, so please trust me once.
مرادف
온몸: 몸 전체.
مرادف
전신(全身): 몸 전체.
مرادف
일신(一身): 자신의 몸., 몸 전체.
مرادف
만신(滿身): 몸 전체.
🗣️ النطق, تصريف: • 혼신 (
혼ː신)
🗣️ 혼신 (渾身) @ تفسير
- 장애 (障礙) : 통신에서 신호의 전송을 방해하는 잡음이나 혼신 등의 물리적 현상.
🌷 ㅎㅅ: Initial sound 혼신
-
ㅎㅅ (
학생
)
: 학교에 다니면서 공부하는 사람.
☆☆☆
اسم
🌏 طالب، دارس، تلميذ: شخص يذهب إلى مدرسة ويدرس فيها -
ㅎㅅ (
회사
)
: 사업을 통해 이익을 얻기 위해 여러 사람이 모여 만든 법인 단체.
☆☆☆
اسم
🌏 شركة: هيئة عامة أنشأتْها مجموعة من الناس من أجل تحقيق الأرباح عبر إجراء الأعمال -
ㅎㅅ (
호수
)
: 땅으로 둘러싸인 큰 못.
☆☆☆
اسم
🌏 بُحيرة: بحيرة مُحاطة بأرض -
ㅎㅅ (
흰색
)
: 눈이나 우유와 같은 밝은 색.
☆☆☆
اسم
🌏 لون أبيض: لونه البياض مثل الحليب والثلج -
ㅎㅅ (
한식
)
: 한국 고유의 음식.
☆☆☆
اسم
🌏 هانشيك: الطعام الكوري الخاص (التقليدي) -
ㅎㅅ (
행사
)
: 목적이나 계획을 가지고 절차에 따라서 어떤 일을 시행함. 또는 그 일.
☆☆☆
اسم
🌏 حدث، مناسبة، احتفال: تنظيم شيء معيّن وفقاً لهدف أو خطّة وحسب إجراءات. أو مثل ذلك العمل -
ㅎㅅ (
항상
)
: 어느 때에나 변함없이.
☆☆☆
ظرف
🌏 دائما، على الدوام، باستمرار: بدون تغيّر في أيّ وقت -
ㅎㅅ (
혹시
)
: 그러할 리는 없지만 만약에.
☆☆☆
ظرف
🌏 ربّما: غير محتمل ولكن لعل -
ㅎㅅ (
회색
)
: 재의 빛깔처럼 검은색과 흰색이 섞인 색.
☆☆☆
اسم
🌏 لون رمادي: لون مخلوط بالأبيض والأسود مثل الرماد
• مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • أعمال منزلية (48) • حادث، حادثة، كوارث (43) • مظهر خارجي (121) • الثقافة الغذائية (104) • تقديم (تقديم النفس) (52) • الحب و الزواج (28) • مناسبات عائلية (57) • التعبير عن التاريخ (59) • علم وتقنية (91) • المهنة والوظيفة (130) • الإدارة الاقتصادية (273) • نظام إجتماعي (81) • تعبير عن الوقت (82) • البحث عن طريق (20) • إتصال هاتفي (15) • شُكر (8) • للتعبير عن الموقع (70) • سفر (98) • استعمال المؤسسات العامة (59) • الإعتذار (7) • هواية (103) • قانون (42) • لوصف الغذاء (78) • الحياة في يوم (11) • الحب والزواج (19) • وعد (4) • الحياة في كوريا (16) • رياضة (88) • استعمال الصيدليات (10)