🌟 풍선 (風船)
☆☆ اسم
1. 커다란 주머니에 수소나 헬륨 등의 공기보다 가벼운 기체를 넣어, 공중에 높이 올라가도록 만든 물건.
1. بالون: شيء يُعَبَّأ بشيء أخفّ من الهواء مثل هيدروجين أو غاز الهيليوم إلخ في كيس كبير ويُطيَّر إلى الفضاء العالي
-
풍선이 걸리다.
Balloons hang. -
풍선이 움직이다.
Balloons move. -
풍선을 띄우다.
Float balloons. -
풍선을 보내다.
Send a balloon. -
풍선을 타다.
Ride a balloon. -
풍선에 매달다.
Hang on to a balloon. -
풍선에 매달린 현수막이 바람에 이리저리 흔들린다.
The banner hanging from the balloon shakes around in the wind. -
수소가 채워지자 풍선이 바닥부터 하늘로 서서히 솟아올랐다.
When the hydrogen was filled, the balloon rose slowly up into the sky from the bottom. -
♔
엄마, 저기 하늘에 커다란 공이 떠 있어요!
Mom, there's a big ball in the sky!
♕ 저건 기상을 관측하려고 띄운 풍선이란다.
That's a balloon that was launched to observe the weather.
2. 고무로 된 주머니 모양의 얇은 막으로 안에 기체를 넣으면 부풀어 공중에 뜨는 물건.
2. بالون: ستارة رقيقة مثل كيس من الجلد و عندما يُعبَّأ بغاز ينتفخ ويطير في الفضاء
-
노란 풍선.
A yellow balloon. -
둥근 풍선.
A round balloon. -
풍선이 터지다.
Balloon bursts. -
풍선을 날리다.
To fly a balloon. -
풍선을 매달다.
Hang a balloon. -
풍선을 불다.
Blow a balloon. -
풍선으로 장식하다.
Decorate with balloons. -
빵빵하게 부풀어 오른 풍선이 결국 펑 소리를 내며 터졌다.
The puffy balloon finally popped. -
천장에 빼곡하게 붙어 있는 풍선이 파티 분위기를 만들어 냈다.
Balloons clinging tightly to the ceiling created a party atmosphere. -
♔
자, 이번에는 이 길쭉한 풍선으로 뭘 만들어 줄까?
Now, what can i make you out of these long balloons this time?
♕ 저는 귀여운 강아지를 만들어 주세요!
Please make me a cute puppy!
مرادف
고무풍선(고무風船): 고무로 된 주머니 모양의 얇은 막으로 안에 기체를 넣으면 부풀어 공…
🗣️ النطق, تصريف: • 풍선 (
풍선)
🗣️ 풍선 (風船) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 부푼 풍선. [부풀다]
- 말랑거리는 풍선. [말랑거리다]
- 노랑 풍선. [노랑]
- 부풀린 풍선. [부풀리다]
- 하늘에 둥실 뜬 풍선. [둥실]
- 노란 고무풍선. [고무풍선 (고무風船)]
- 고무풍선이 뜨다. [고무풍선 (고무風船)]
- 고무풍선이 터지다. [고무풍선 (고무風船)]
- 고무풍선을 달다. [고무풍선 (고무風船)]
- 고무풍선을 불다. [고무풍선 (고무風船)]
- 고무풍선을 며칠 그냥 놔뒀더니 바람이 빠져 쭈글쭈글해졌다. [고무풍선 (고무風船)]
- 풍선에 열을 가하자 풍선 속의 기체 팽창 현상으로 풍선이 점점 부풀었다. [팽창 (膨脹)]
- 파랑 풍선. [파랑]
🌷 ㅍㅅ: Initial sound 풍선
-
ㅍㅅ (
팔십
)
: 십의 여덟 배가 되는 수.
☆☆☆
عدد
🌏 ثمانون: عدد يساوي عشرة أضعاف ثمانية -
ㅍㅅ (
평소
)
: 특별한 일이 없는 보통 때.
☆☆☆
اسم
🌏 أوقات عادية: أوقات عادية لا يوجد فيها عمل خاصّ -
ㅍㅅ (
팔십
)
: 여든의.
☆☆☆
اسم الوصف
🌏 ثمانون: ثمانون -
ㅍㅅ (
편식
)
: 좋아하는 음식만을 가려서 먹음.
☆☆
اسم
🌏 تناوُل فقط الطعام المفضّل: فعل اختيار وتناوُل فقط الطعام المفضّل -
ㅍㅅ (
피서
)
: 더위를 피해 시원한 곳으로 감.
☆☆
اسم
🌏 هروب من الحرّ: ذهاب إلى مكان بارد ليتجنّب الحرارة -
ㅍㅅ (
평생
)
: 세상에 태어나서 죽을 때까지의 동안.
☆☆
اسم
🌏 طوال الحياة: فترة الولادة حتى الموت -
ㅍㅅ (
필수
)
: 꼭 있어야 하거나 해야 함.
☆☆
اسم
🌏 الضروري: الشئ الذي يجب أن يكون موجودا أو فعله ضروريّا -
ㅍㅅ (
풍선
)
: 커다란 주머니에 수소나 헬륨 등의 공기보다 가벼운 기체를 넣어, 공중에 높이 올라가도록 만든 물건.
☆☆
اسم
🌏 بالون: شيء يُعَبَّأ بشيء أخفّ من الهواء مثل هيدروجين أو غاز الهيليوم إلخ في كيس كبير ويُطيَّر إلى الفضاء العالي -
ㅍㅅ (
패션
)
: 옷차림이나 외모를 꾸미는 형식과 관련된 분야.
☆☆
اسم
🌏 موضة، أزياء: مجال متعلّق بطرق ارتداء الملابس أو تزيين الملامح -
ㅍㅅ (
풍속
)
: 사회에 속한 사람들에게 옛날부터 전해 오는 생활 습관.
☆☆
اسم
🌏 عادات، أخلاق عامة: عادة الحياة التي تنتقل إلى الناس في المجتمع منذ زمان قديم -
ㅍㅅ (
판사
)
: 대법원을 제외한 법원의 법관.
☆☆
اسم
🌏 قاضٍ: قاضٍ يعمل في محكمة باستثناء المحكمة العليا -
ㅍㅅ (
폭설
)
: 갑자기 많이 내리는 눈.
☆☆
اسم
🌏 ثلج كثيف: ثلج يسقط كثيرا بشكل مفاجئ -
ㅍㅅ (
풍습
)
: 풍속과 습관.
☆☆
اسم
🌏 عادات، أخلاق عامة: عادات وأخلاق عامة -
ㅍㅅ (
표시
)
: 어떤 사항을 알리는 내용을 겉에 드러내 보임.
☆☆
اسم
🌏 إظهار: إظهار الرأي أو العاطفة، وما إلى ذلك خارجيّا -
ㅍㅅ (
폭식
)
: 음식을 한꺼번에 너무 많이 먹음.
☆
اسم
🌏 إفراط في تناوُل الطعام: إفراط في تناوُل الطعام في آن واحد -
ㅍㅅ (
피살
)
: 죽임을 당함.
☆
اسم
🌏 القتل: الإصابة بالقتل -
ㅍㅅ (
팩스
)
: 글, 그림, 사진 등을 전기 신호로 바꿔 전화선을 통해서 전송하는 통신 방법. 또는 그러한 기계 장치.
☆
اسم
🌏 فاكس: جهاز لتحويل النصوص والرسوم، والصور وغيرها إلى إشارات كهربائية وإرسالها من خلال خطوط الهاتف. أو الرسالة المرسلة بهذا الجهاز -
ㅍㅅ (
폐쇄
)
: 문이나 출입구 등을 드나들지 못하도록 닫거나 막아 버림.
☆
اسم
🌏 إغلاق، إقفال: إغلاق الباب أو المدخل لمنع دخول وخروج الناس -
ㅍㅅ (
표시
)
: 의견이나 감정 등을 겉으로 드러내 보임.
☆
اسم
🌏 تعبير: يظهر الرأي أو العاطفة، وما إلى ذلك خارجيّا -
ㅍㅅ (
폐수
)
: 공장이나 광산 등에서 쓰고 난 뒤에 버리는 더러운 물.
☆
اسم
🌏 مياه قذرة: مياه قذرة يتم التخلص منها بعد الاستعمال في مصنع وغيره
• مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • تحية (17) • هواية (103) • الحب و الزواج (28) • الحياة في كوريا (16) • فرق ثقافات (47) • حياة عملية (197) • إتصال هاتفي (15) • للتعبير عن الأيام (13) • وسائل الإعلام العامة (47) • حياة سكنية (159) • البحث عن طريق (20) • استعمال المؤسسات العامة (59) • تسوّق (99) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • يتحدث عن الأخطاء (28) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • مناسبات عائلية (57) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • علاقة إنسانيّة (255) • لوصف الغذاء (78) • صحة (155) • لطلب الطعام (132) • وعد (4) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • فنّ (76) • صحافة (36) • رياضة (88) • تقديم (تقديم النفس) (52) • مناسبات عائلية (أعياد) (2)