🌟 회귀하다 (回歸 하다)
فعل
1. 한 바퀴를 돌아 제자리로 돌아오거나 돌아가다.
1. يدور: يدور دورة واحدة ليرجع نفس المكان
-
체제가 회귀하다.
The system returns. -
과거로 회귀하다.
Return to the past. -
원점으로 회귀하다.
Return to square one. -
종전의 체제로 회귀하다.
Return to the former system. -
출발점으로 회귀하다.
Return to the starting point. -
하천으로 회귀하는 연어의 대부분은 이곳을 통과한다.
Most of the salmon returning to the stream pass through here. -
인간이라면 누구나 자신이 태어난 땅으로 회귀하고 싶은 본능이 있을 것이다.
Every human being must have an instinct to return to the land where he was born. -
♔
수산물 시세가 크게 올랐어요.
Seafood prices have risen sharply.
♕ 이번 달 안에 정상적인 수준으로 회귀할 거예요.
We'll be back to normal within this month.
🗣️ النطق, تصريف: • 회귀하다 (
회귀하다) • 회귀하다 (훼귀하다)
📚 اشتقاق: • 회귀(回歸): 한 바퀴를 돌아 제자리로 돌아오거나 돌아감.
🌷 ㅎㄱㅎㄷ: Initial sound 회귀하다
-
ㅎㄱㅎㄷ (
한가하다
)
: 바쁘지 않고 여유가 있다.
☆☆☆
صفة
🌏 يسترخي، يكون غير مشغول: يكون غير مشغول ولديه وقت -
ㅎㄱㅎㄷ (
희귀하다
)
: 많이 없거나 쉽게 만날수 없어서 매우 특이하거나 귀하다.
☆
صفة
🌏 نادر، غير مألوف: تكون أشياء فريدة جدا أو نادرة لأنها ليست كثيرة أو من الصعب الحصول عليها -
ㅎㄱㅎㄷ (
확고하다
)
: 태도나 상황 등이 확실하고 굳세다.
☆
صفة
🌏 يثبُت: يتصرف بحزم أو يكون الواقع صارما
• سياسة (149) • إعمار (43) • التعبير عن التاريخ (59) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • لغة (160) • مناسبات عائلية (57) • لوصف الغذاء (78) • تعبير عن الوقت (82) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • نظام إجتماعي (81) • تأريخ (92) • تسوّق (99) • مشكلة بيئية (226) • فنّ (23) • الحب والزواج (19) • تربية (151) • مشكلة إجتماعية (67) • وعد (4) • حياة سكنية (159) • للتعبير عن الأيام (13) • مظهر خارجي (121) • حياة عملية (197) • الثقافة الغذائية (104) • علم وتقنية (91) • حادث، حادثة، كوارث (43) • علاقة إنسانيّة (255) • المهنة والوظيفة (130) • للتعبير عن الموقع (70) • يتحدث عن الأخطاء (28) • الإدارة الاقتصادية (273)