🌟 호환성 (互換性)

اسم  

1. 기능이나 적합성을 유지하면서 장치나 기기의 부품 등을 다른 기계의 것과 서로 바꾸어 쓸 수 있는 성질.

1. توافق، تبادلية: الصفة التي الأجزاء من الجهاز أو الآلة يمكن أن يستخدم بالتبادل مع الجهاز الآخر مع الاحتفاظ الوظيفة أو الملاءمة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 호환성이 있다.
    Compatible.
  • 호환성이 좋다.
    Good compatibility.
  • 호환성을 높이다.
    Increase compatibility.
  • 호환성을 보강하다.
    Reinforce compatibility.
  • 뛰어난 호환성.
    Excellent compatibility.
  • 디지털 방식은 통신 및 전자 기기와의 연결 면에서 호환성이 좋았다.
    The digital method was compatible in terms of communication and connectivity with electronic devices.
  • 이번 제품은 부품 교체 시 타사의 제품도 사용할 수 있게 호환성을 높였다.
    This product has increased compatibility so that third-party products can also be used when replacing parts.
  • 이 접속 장치는 원래 쓰던 제품과 다른데 써도 될까요?
    Can i use this connection for something different from the original one?
    그 제품은 호환성을 가지고 있으니까 써도 괜찮을 거예요.
    The product is compatible, so you can use it.

2. 하드웨어나 소프트웨어를 다른 종류의 컴퓨터나 장치에서도 그대로 사용할 수 있는 성질.

2. الصفة التي الأجهزة أو البرامج من جهاز كمبيوتر يمكن استخدامها مع أنواع أخرى من أجهزة الكمبيوتر أو الأجهزة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 소프트웨어 호환성.
    Software compatibility.
  • 프로그램 호환성.
    Program compatibility.
  • 호환성이 떨어지다.
    Be incompatible.
  • 호환성이 뛰어나다.
    Excellent compatibility.
  • 호환성이 있다.
    Compatible.
  • 이전 시대의 컴퓨터들은 프로그램의 호환성이 없다는 단점이 있었다.
    Previous computers had the disadvantage of not having program compatibility.
  • 이 소프트웨어는 호환성이 뛰어나서 대부분의 컴퓨터에서 활용될 수 있다.
    This software is highly compatible and can be used in most computers.
  • 새로 출시된 제품은 어떤 점이 좋습니까?
    What do you like about the new product?
    프로그램의 호환성을 높여서 사용자의 효율을 극대화한 점이죠.
    Maximize user efficiency by increasing program compatibility.

🗣️ النطق, تصريف: 호환성 (호ː환썽)

Start

End

Start

End

Start

End


تبادل ثقافي (78) البحث عن طريق (20) لطلب الطعام (132) الفلسفة والأخلاق (86) تعبير عن الوقت (82) فنّ (23) الحب والزواج (19) أعمال منزلية (48) دعوة وزيارة (28) علم وتقنية (91) للتعبير عن الموقع (70) معلومات جغرافية (138) مناسبات عائلية (أعياد) (2) حياة عملية (197) تحية (17) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) عرض (8) ثقافة شعبية (52) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) لوصف الغذاء (78) حادث، حادثة، كوارث (43) إتصال هاتفي (15) رياضة (88) مناسبات عائلية (57) مشاهدة الأفلام (105) للتعبير عن الشخصية (365) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) الحب و الزواج (28) للتعبير عن الأيام (13) عطلةالأسبوع وإجازة (47)