🌟 혹사되다 (酷使 되다)

فعل  

1. 몹시 심하게 쓰이거나 부려지다.

1. تُساء معاملته، يعاني من معاملة قاسية: يُستعمل بشكل سيء للغاية

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 오랫동안 혹사된 그의 뼈마디는 오래된 나무처럼 추하고 딱딱했다.
    His long overworked bone was ugly and hard like an old tree.
  • 척추 질환은 평소 농사일로 혹사된 농촌 노인층에게 더 자주 발생한다.
    Spinal diseases occur more frequently in rural elderly people who are usually overworked by farming.
  • 머리카락을 스프레이로 단단하게 고정하고 다녔더니 머리카락이 많이 혹사됐다.
    I spray-tighten my hair and it's been overdone.

🗣️ النطق, تصريف: 혹사되다 (혹싸되다) 혹사되다 (혹싸뒈다)
📚 اشتقاق: 혹사(酷使): 몹시 심하게 일을 시킴.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


وعد (4) مشكلة بيئية (226) علاقة (52) الإدارة الاقتصادية (273) حياة عملية (197) تربية (151) الحياة في يوم (11) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) للتعبير عن مظهر (97) علاقة إنسانيّة (255) نظام إجتماعي (81) طقس وفصل (101) تبادل المعلومات الشخصية (46) صحة (155) للتعبير عن الموقع (70) استعمال المؤسسات العامة (8) تأريخ (92) المناخ (53) نفس (191) تعبير عن الوقت (82) المهنة والوظيفة (130) للتعبير عن الأيام (13) الثقافة الغذائية (104) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) البحث عن طريق (20) مناسبات عائلية (57) سفر (98) الحياة الدراسية (208) التعبير عن التاريخ (59) مشكلة إجتماعية (67)